The Bad Guys

Os Caras Maus

The Bad Guys

Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujaga doegosipeo
Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujaga doegosipeo
Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujaga doegosipeo
Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujaga doegosipeo

Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujaga doegosipeo
Eu quero fazer coisas legais
예쁜 짓을 하면서
yeppeunjiseulhaeseo
E ganhar seu amor
네 사랑을 벌고 싶어
ne sarangeul beolgosipeo
Meu coração está vazio
내 가슴은 텅 비었어
nae gaseumeun teong bieosseo
O dinheiro não é o que é importante
돈은 중요하지 않아
doneun jungyohange aniya
Claro, é importante
물론 중요하지만
mullon jungyohajiman
Mas há algo mais importante
더 중요하게 있어
deo jungyohangeisseo
Eu quero saber tudo
난 다 알고 싶어
nan da algosipeo
Tudo que está dentro de você
네 속에 뭐가 들어있는지를
nesoge mwoga deureoissneunjireul
Como um médico
의사 선생님처럼
uisa seonsaengnimcheoreom
Eu quero ir até você
네게 다가가고 싶어
nege dagagagosipeo
Mas sou mais importante que você
그래 근데 너보다는
geurae geunde neobodaneun
[?]
내가 더 중요하지
naega deo jungyohaji

Todo mundo tem um temperamento
누구에게나 고리 있어
nuguegena goriisseo
Eu não sou uma boa pessoa
난 좋은 사람이 아니야 너에게는
nan joheunsarami aniya neoegeneun
Eu pareço estar sorrindo quando estou feliz
웃어 보이지 나 좋을 때는
useoboiji na joheulttaeneun
Mas eu estou sempre sozinho, estou tremendo
항상 고래로 부르르 떨거든
hangsangoerowo bureureu tteolgeodeun
Todo mundo tem um nome diferente
누구에게나 다른 이름이 있어
nuguegena dareunireumiisseo
Caras maus
나쁜 놈들
nappeunnomdeul
Todo mundo tem um nome diferente
누구에게나 다른 이름이 있어
nuguegena dareunireumiisseo
Cara mau
나쁜 놈
nappeunnom

Eu quero ser rico
부자가 되고 싶어
bujagadoegosipeo
Todo mundo sempre pensa que
항상 생각해 모두가
hangsang saenggakhae moduga
Provavelmente, certo? Você quer ser rico, certo?
생각할 거야 아마 응
saenggakhalgeoya ama eung
Se você é proprietário de um prédio
부자가 되고 싶지 그렇지?
bujaga doegosipji geureohji?
Ouro um magnata da propriedade
네가 건물주든 땅 부자든 어쩌고든
nega geonmuljudeun ttangbujadeun eojjeogeodeun
O que quer que você seja
네가 뭐가 됐든
nega mwogadwaessdeun
Você quer ser rico
부자가 되고 싶을 거야
bujaga doego sipeulgeoya
Não importa o quanto você esteja cheio
아무리 채워도
amuri chaewodo
Você vai se sentir como você não será preenchido
채워지는 것 같지 않을 거야
chaewojingeot gatji anheulgeoya
Você está balançando a cabeça
넌 고개를 젖고 있어
neon gogaereul jeosgoisseo
Estou apenas descansando meu queixo
난 그냥 턱을 괴고 있어
nan geunyang teogeul goegoisseo
Eu olho no espelho e quero bater nele
거울을 보니까 한 대 치고 싶어
geoureul bonikka handae chigosipeo

Me ame, me abrace
날 사랑해 줘 안아 줘
nal saranghaejwo anajwo
Segure minha mão, fique ao meu lado
손 잡아 줘 곁에 있어 줘
son jabajwo gyeote isseojwo
Me acaricie, eu te quero
쓰다듬어 줘 널 원해
sseudadeumeojwo neol wonhae
Eu estou te implorando, eu quero te comer
구걸해 널 먹고 싶어
gugeolhae neol meokgosipeo
Não há tempo para estar cheio
배부를 틈이 없어
baebureulteumieopseo
Eu sinto vontade de vomitar
금방 토가 나올 것 같은데
geumbang toga naolgeot gateundedo
Então eu quero colocar mais
더 집에 넣고 싶어
deo jibeoneohgosipeo

Todo mundo tem um temperamento
누구에게나 고리 있어
nuguegena goriisseo
Eu não sou uma boa pessoa
난 좋은 사람이 아니야 너에게는
nan joheunsarami aniya neoegeneun
Eu pareço estar sorrindo quando estou feliz
웃어 보이지 나 좋을 때는
useoboiji na joheulttaeneun
Mas eu estou sempre sozinho, estou tremendo
항상 오르며 부르르 떨거든
hangsang oerowo bureureutteolgeodeun
Todo mundo tem um nome diferente
누구에게나 다른 이름이 있어
nuguegena dareun ireumi isseo
Cara mau
나쁜 놈
nappeunnom
Todo mundo tem um nome diferente
누구에게나 다른 이름이 있어
nuguegena dareun ireumi isseo
Pense nisso
Think about it
Think about it