时间漫步 (A Walk Through Time)

Caminhada pelo Tempo

时间漫步 (A Walk Through Time)

O mundo de néon brilha
霓虹闪烁的世界
ní hóng shǎn shuò de shì jiè
Toco tudo que está à mão
伸手触摸的一切
shēn shǒu chù mō de yī qiè
É real, não é ilusão
是真实 不是幻觉
shì zhēn shí, bù shì huàn jué
Viro à esquerda ou sigo em frente
向左转或是向前
xiàng zuǒ zhuǎn huò shì xiàng qián
Na multidão, esbarrando em alguém
人海里接踵擦肩
rén hǎi lǐ jiē zhǒng cā jiān
Aceno e vou me encontrando
边挥手 边在遇见
biān huī shǒu, biān zài yù jiàn

A cada instante, tudo acontece
每一刻 实时在上演
měi yī kè, shí shí zài shàng yǎn
Como ensaiar a vida?
人生怎么排练
rén shēng zěn me pái liàn
Às vezes fico nervoso, erro é normal
有时候 会紧张 出错难免
yǒu shí hòu, huì jǐn zhāng, chū cuò nán miǎn
Na caixa misteriosa, um amanhã incerto
盲盒里 未知的明天
máng hé lǐ wèi zhī de míng tiān
Esperando a curiosidade desvendar
等待好奇拆解
děng dài hào qí chāi jiě
Turistando, desbloqueando cada cena
巡回观光 解锁一个个情节
xún huí guān guāng, jiě suǒ yī gè gè qíng jié

Devagar, devagar, caminhando no tempo
漫漫漫 漫步时间
màn màn màn, màn bù shí jiān
Seguindo o vento, devagar, devagar aproveitando
跟随风 慢慢慢 慢慢领略
gēn suí fēng, màn màn màn, màn màn lǐng lüè
Vejo a Terra girar, girar, girar, mudando as estações
看地球 转转转 转过季节
kàn dì qiú, zhuǎn zhuǎn zhuǎn, zhuǎn guò jì jié
Apreciamos cada momento
我们欣赏 每一个瞬间
wǒ men xīn shǎng měi yī gè shùn jiān
Acompanhando a estrela da noite, devagar, devagar, dando voltas
陪晚星 漫, 漫 漫步兜圈
péi wǎn xīng, màn, màn màn bù dōu quān
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ

Eu mesmo, eu mesmo
自己, 自己
zì jǐ, zì jǐ
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ
Com você, com você
和你, 和你
hé nǐ, hé nǐ

Viajando pelos limites da cidade
漫游城市的边界
màn yóu chéng shì de biān jiè
Olhando as estrelas à meia-noite
仰望繁星的午夜
yǎng wàng fán xīng de wǔ yè
São fragmentos que formam a eternidade
是片段 组成永远
shì piàn duàn, zǔ chéng yǒng yuǎn
Cada aventura que enfrento
跋涉的每段冒险
bá shè de měi duàn mào xiǎn
É uma experiência diferente
都是不同的体验
dōu shì bù tóng de tǐ yàn
Aceitar é sempre novo
敢接受 都是新鲜
gǎn jiē shòu, dōu shì xīn xiān

A cada instante, tudo acontece
每一刻 实时在上演
měi yī kè, shí shí zài shàng yǎn
Como ensaiar a vida?
人生怎么排练
rén shēng zěn me pái liàn
Às vezes fico nervoso, erro é normal
有时候 会紧张 出错难免
yǒu shí hòu, huì jǐn zhāng, chū cuò nán miǎn
Na caixa misteriosa, um amanhã incerto
盲盒里 未知的明天
máng hé lǐ wèi zhī de míng tiān
Esperando a curiosidade desvendar
等待好奇拆解
děng dài hào qí chāi jiě
Turistando, desbloqueando cada cena
巡回观光 解锁一个个情节
xún huí guān guāng, jiě suǒ yī gè gè qíng jié

Devagar, devagar, caminhando no tempo
漫漫漫 漫步时间
màn màn màn, màn bù shí jiān
Seguindo o vento, devagar, devagar aproveitando
跟随风 慢慢慢 慢慢领略
gēn suí fēng, màn màn màn, màn màn lǐng lüè
Vejo a Terra girar, girar, girar, mudando as estações
看地球 转转转 转过季节
kàn dì qiú, zhuǎn zhuǎn zhuǎn, zhuǎn guò jì jié
Apreciamos cada momento
我们欣赏 每一个瞬间
wǒ men xīn shǎng měi yī gè shùn jiān
Acompanhando a estrela da noite, devagar, devagar, dando voltas
陪晚星 漫, 漫 漫步兜圈
péi wǎn xīng, màn, màn màn bù dōu quān
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ

Eu mesmo, eu mesmo
自己, 自己
zì jǐ, zì jǐ
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ
Com você, com você
和你, 和你
hé nǐ, hé nǐ

Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala
Dala, dala, dala, dala

Devagar, devagar, caminhando no tempo
漫漫漫 漫步时间
màn màn màn, màn bù shí jiān
Deixando as ruas se tornarem um deserto
让街道 慢慢慢 慢成旷野
ràng jiē dào, màn màn màn, màn chéng kuàng yě
Vejo a Terra girar, girar, girar, mudando dia e noite
看地球 转转转 转过日夜
kàn dì qiú, zhuǎn zhuǎn zhuǎn, zhuǎn guò rì yè
Às vezes a liberdade é uma sensação
有时自由 是一种感觉
yǒu shí zì yóu, shì yī zhǒng gǎn jué
Esse mundo, devagar, devagar, sem fronteiras
这世界 漫, 漫 漫无边界
zhè shì jiè, màn, màn màn wú biān jiè
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ

Eu mesmo, eu mesmo
自己, 自己
zì jǐ, zì jǐ
Paro pra me ver
静下来看见自己
jìng xià lái kàn jiàn zì jǐ
Com você, com você
和你, 和你
hé nǐ, hé nǐ