395px

Sinto Muito

Zlatko Pejakovic

Zao mi je

Ni na nebu ni na zemlji
Nema meni mira bez tebe,
Nema pjesme nema srece
bez tebe me nista nece,
Nema snova nema zelja
ljubavi ni prijatelja,
Zao mi je sto sam dobar bio,
Zao mi je sto sam ljubio,
Zao mi je sto prije nisam znao
pa bi se kao ti igrao,
Jos u meni vatra gori
kad o tebi neko govori,
K'o da nesto me presijece
Stara rana isto pece
K'o da nesto dusu dira
Tvoje ime neda mira

Sinto Muito

Nem no céu nem na terra
Não tenho paz sem você,
Não tem música, não tem felicidade
Sem você nada vai acontecer,
Não tem sonhos, não tem desejos
Amor nem amigos,
Sinto muito por ter sido bom,
Sinto muito por ter amado,
Sinto muito por não ter sabido antes
Pra eu poder brincar como você,
Ainda arde em mim a chama
Quando alguém fala de você,
É como se algo me cortasse
Uma velha ferida que ainda queima
É como se algo tocasse minha alma
Teu nome não me dá paz.