Strelovod
Ta dan sem z levo nogo vstal
to noc' sem res slabo spal
zjutraj ostal sem z'e spet brez z'iletk
mogoc'e s'e boljs'e, ker bi se porezal
za praznike itak jih dobil bom spet
do takrat si bom brado samo poc'esal
in ko enkrat gre vse po zlu s'e kripa zataji.
Kot, da sem streloowod za vse pizdarije sveta
kot, da sem streloowod za vse zlobne strele neba.
Ta dan bi blo boljs'e c'e nebi vstal
to noc' bi rajs'i v miru prespal
v sluz'bi me je glava bolela za vmret
in je s'efica pizdla zakaj sem zamudil
komaj sem nas'el en prosti sekret
sem moral kozlatda bi se prebudil
in ko enkrat gre vse po zlu me s'e dvojka c'aka doma.
Kot, da sem streloowod za vse pizdarije sveta
kot, da sem streloowod za vse zlobne strele neba.
Ta dan bi blo boljs'e c'e ne bi pil
to noc' bi rajs'i trezen ostal
bi se jezik ne za pletal, ne bi rdec'e ble oc'i
in bi draga razumela da sem z levo nogo vstal.
Jaz sem streloowod za vse pizdarije sveta
kot, da sem streloowod za vse zlobne strele neba
Raio de Luz
Hoje eu acordei com o pé esquerdo
Essa noite eu não consegui dormir direito
De manhã fiquei sem a cara de quem não se importa
Talvez seja melhor, porque eu poderia me cortar
Para as festas, de qualquer jeito, vou ganhar de novo
Até lá, só vou me aparar a barba
E quando tudo der errado, a culpa é da vida.
Como se eu fosse um raio de luz para todas as merdas do mundo
Como se eu fosse um raio de luz para todas as flechas malignas do céu.
Hoje seria melhor se eu não tivesse acordado
Essa noite eu preferia ter dormido em paz
No trabalho, minha cabeça estava a mil por hora
E a chefe ficou puta porque eu me atrasei
Mal consegui achar um banheiro livre
Tive que me virar para conseguir acordar
E quando tudo der errado, a dupla espera em casa.
Como se eu fosse um raio de luz para todas as merdas do mundo
Como se eu fosse um raio de luz para todas as flechas malignas do céu.
Hoje seria melhor se eu não tivesse bebido
Essa noite eu preferia ter ficado sóbrio
Não teria que ficar enrolando, não teria olhos vermelhos
E minha mina entenderia que eu acordei com o pé esquerdo.
Eu sou um raio de luz para todas as merdas do mundo
Como se eu fosse um raio de luz para todas as flechas malignas do céu.