395px

Não Deixe de Viver

znich

Больш Не Жыць

Шэрыя ваўкi нас знайшлi,
Заламалi рукi, у лес паняслi
Ладзiць у лесе гучны карагод,
Славiць воўчы род.

[Прыпеў:]
Воўчы рой прагне быць,
Воўчы рой прагне выць,
Воўчы рой прагне жыць.

Да дрэва крывавага прывязалi,
Ды словы ваўка прыгадалi:
Чакай памерлага айца,
Сустракай вялiкага жраца.

Дзеўчына мая побач сядзiць,
Цяжка ўздыхае, горка плачыць:
Мiлы мой, нам разам не быць,
Воўчы рой прагне жыць.

[Прыпеў]

Катлы кiпяць, вагнi гараць,
Bаўкi каля знiча сядзяць.
Цела рвуць, кроў бяжыць.
Дзеўчына крычыць: "Больш не жыць!"

Выпiваюць з сэрца мертву кроў,
Разрываюць цела, дзеўчыну любоў.
I нясуць агiдну атруту i змяю,
Улiваюць у шчырую душу маю.

Não Deixe de Viver

Caminhando na rua, eu vejo
As sombras dançando, e a luz piscando
A vida é uma luta, e a gente se arrasta,
Sigo em frente, mesmo que seja duro.

[Refrão:]
A vida é uma batalha, não pode parar,
A vida é uma batalha, você tem que lutar,
A vida é uma batalha, não pode desistir.

Pra cada dor, há uma razão pra lutar,
Você vai encontrar a força pra se levantar:
Qualquer que seja a dor que você sinta,
A vida é uma luta, e você vai vencer.

Despertando, eu vejo o sol brilhar,
Acordo com a esperança, e a vida a pulsar:
Eu sou eu, e não vou me deixar vencer,
A vida é uma batalha, e eu vou lutar.

[Refrão]

Caminhando, eu sigo em frente,
A vida é uma luta, e eu não vou desistir.
Eu sei que a vida é dura, mas eu vou persistir,
Despertando, eu grito: "Não desista de viver!"

Você vai se levantar, mesmo que caia,
A vida é uma luta, e eu vou lutar até o fim.
E eu não vou parar, vou seguir em frente e lutar,
A vida é uma batalha, e eu vou vencer.

Composição: