Ваўкалака
У ночы кроча ваўкалак,
Мабыць сочыць ен дзiвак,
Кроў цячэ, жах у вачах.
Знiч крычыць у вогнiшчах:
[Прыпеў:]
Ваўкалак, дай цябе знайду!
Ваўкалак, душу праглыну!
Ваўкалак, у цемру забяру!
Цяжкi ўдар чорных мар.
Я твой лекар - твой спадар.
Не пустэльнiк я змагар,
Сам сабе я ўладар.
Неўр, тут цябе ляжаць,
У чорнай атруце падыхаць,
Будзеш людзей ты забiваць -
Вялiкiх багоў зноў шанаваць.
[Прыпеў]
Lobisomem
Eu não sou a pessoa que você pensa,
Eu sou só um cara que vive na sua cabeça,
Quem você acha que sou, já que eu estou em você.
Eu não sou o que você imagina:
[Refrão:]
Lobisomem, deixa eu te mostrar a verdade!
Lobisomem, não sou só uma ilusão!
Lobisomem, e na escuridão eu vou te guiar!
Eu sou um espírito que vive nas sombras.
E essa letra - é a sua armadilha.
Não se engane, eu sou a sua verdade,
Só saiba que eu sou o que você teme.
Não, você não pode me evitar,
Eu sou a sombra que te persegue,
A verdade é que você vai se deparar -
Com o que você realmente é, e isso vai te assustar.
[Refrão]