Сем Тысячаў Тысяч
Дубовы лес - каваль магутнай волi
Зноў прычакаў сыноў сваiх,
Зноў ашчацiлiлi доўгiя дзiды
Радаводныя дрэвы часiн векавых.
Припев:
Сем тысячаў тысяч маўклiвых iмен
Зноў клiчуць, гукаюць у бой.
Сем тысячаў тысяч маўклiвых iмен
Зноў абураюць за крыўду адпомстiць.
Дубовы лес - спадар бясконцай сiлы
Зноў прычакаў абраных ваяроў,
Зноў ахiнулiся цемнаю хвалей
Радаводныя дрэвы чалавечых агнеў.
Припев:
Сем тысячаў тысяч маўклiвых братоў
Зноў клiчуць у лютую сечу.
Сем тысячаў тысяч маўклiвых братоў
Зноў кроў пралiваюць бясконцу.
Дубовы лес - перамогi прыбытак
Зноў пасылае ворагаў бiць,
Зноў палiлася чырвоная кроў
Радаводныя дрэвы болям паiць.
Припев:
Сем тысячаў тысяч маўклiвых iмен
Зноў уздымаюць памершых братоў.
Сем тысячаў тысяч маўклiвых iмен
Зноў здабываюць славу часоў.
Milhares de Milhares
Dúvidas pesadas - como um peso que me afunda
São os pensamentos que me consomem,
São as lembranças que me arrastam para baixo,
Rastros de dor que me cercam.
Refrão:
Se você não se importa, eu não me importo também
São os gritos que ecoam na noite.
Se você não se importa, eu não me importo também
São as sombras que dançam na escuridão.
Dúvidas pesadas - sombras que me cercam
São os pensamentos que me consomem,
São as memórias que me prendem
Rastros de dor que me seguem.
Refrão:
Se você não se importa, eu não me importo também
São os gritos que ecoam na noite.
Se você não se importa, eu não me importo também
São as sombras que dançam na escuridão.
Dúvidas pesadas - pesadelos que me perseguem
São os sussurros que me cercam,
São as vozes que me chamam na escuridão
Rastros de dor que me seguem.
Refrão:
Se você não se importa, eu não me importo também
São os gritos que ecoam na noite.
Se você não se importa, eu não me importo também
São as sombras que dançam na escuridão.