The Battle Is On

A Batalha Começou

The Battle Is On

Caminhando por becos escurosWalking dark alleys
Cansado e sem sentirWeary and numb
O mundo acha que me possuiThe world thinks it owns me,
O homem-criança pensa que ganhouThe man-child thinks he's won

Cabeças em alertaHeads on a swivel
Coração em defesaHeart is on guard
Essa vida é implacávelThis life is relentless
É tão malditamente difícilIt's so fricking hard

Bem, eu posso ser frágil e posso ser jovemWell I may be fragile and I may be young
Mas eu tenho uma espada na línguaBut I've got a sword on my tongue
Vou te dar dez passos e dez flechas lançadasI'll give you ten paces and ten arrows flung
Então é melhor você correrThen you better run

A batalha começouThe battle is on
Cuidado, ladrão de luzBeware you thief of light
Sua escuridão não pode vencerYour dark can't overcome
O fogo no meu gritoThe fire in my cry
A batalha começouThe battle is on
Encarando o inimigoStaring down the enemy
Apenas um de nós vai fugirOnly one of us will flee
E não serei euAnd it won't be me

Cinto da verdade apertadoBelt of truth is buckled
Leve suas mentiras e sumaTake your lies and go
Tema esses nós ensanguentadosFear these bloody knuckles
Este é meu alamoThis is my alamo

Bem, eu posso ser frágil e posso ser jovemWell I may be fragile and I may be young
Mas eu tenho uma espada na línguaBut I've got a sword on my tongue
E é melhor você correrAnd you better run

A batalha começouThe battle is on
Cuidado, ladrão de luzBeware you thief of light
Sua escuridão não pode vencerYour dark can't overcome
O fogo no meu gritoThe fire in my cry
A batalha começouThe battle is on
Encarando o inimigoStaring down the enemy
Apenas um de nós vai fugirOnly one of us will flee
E não serei euAnd it won't be me

Seu tempo acabouYou're time is up
Eu desmascarei vocêI've called your bluff
Estou firmeI'm standing firm
Chega de enrolaçãoEnough is enough
Agora está ficando divertidoNow it's getting fun
Agora está ficando divertidoNow it's getting fun
Te ver correrTo watch you run

A batalha começouBattle is on
Cuidado, ladrão de luzBeware you thief of light
Sua escuridão não pode vencerYour dark can't overcome
O fogo no meu gritoThe fire in my cry
A batalha começouThe battle is on
Encarando o inimigoStaring down the enemy
Apenas um de nós vai fugirOnly one of us will flee
E não serei euAnd it won't be me