Elinor
Elinor, at yafah k'mo mal'ach
ufanaich yaidu kach
bil'adaich lo shaveh li kol haolam
Elinor, ani po levad yoshev
ve'alaich rak choshev
leshanot et hamazal at muchrachah
Chorus:
Eli, hitachzavti kashot
lo yashanti leilot
od tashuvi elai
venamshich kach yachdav
el otam hayamim - aforim uvrudim.
Eli, sheli at le'ad
v'ani po levad
yoshev veatzuv
levad vekauv
choshev al otam hayamim shechalfu.
amok amok,
ufitom matsati bach
chalomi lihyot itach
na'arah ko metukah Elinor.
ze sipur
shel ahava me'achzevet,
ahava ko koevet
shehasof tsarich lihyot inshalla tov.
Chorus x2
leshanot et hamazal at muchrachah!
Elinor
Elinor, você é linda como um anjo
E seu olhar brilha assim
Sem você, nada faz sentido pra mim
Elinor, eu estou aqui sozinho
E só penso em você
Pra mudar meu destino, você é essencial
Refrão:
Eli, eu me agarrei forte
Não consegui dormir à noite
Volte pra mim
E vamos juntos assim
Para aqueles dias - nublados e cinzentos.
Eli, você é minha pra sempre
E eu estou aqui sozinho
Sentado e triste
Sozinho e angustiado
Pensando sobre aqueles dias que passaram.
Profundo, profundo,
E de repente te encontrei
Sonhando em estar com você
Menina tão doce, Elinor.
É uma história
De um amor que não se esquece,
Um amor que dói
Que no final precisa ser, inshallah, bom.
Refrão x2
Pra mudar meu destino, você é essencial!