The Phantom Of The Opera

O fantasma da ópera

The Phantom Of The Opera

Pense em mimThink of me
Pense em mim com carinhoThink of me fondly
Quando dissemosWhen we've said
AdeusGoodbye
Lembre de mimRemember me
De vez em quando, por favorOnce in a while, please
Promete-mePromise me
Você vai tentarYou'll try

Então você vai descobrir que mais uma vezThen you'll find that once again
Você deseja tomarYou long to take
Seu coração de voltaYour heart back
E seja livreAnd be free
Se você alguma vez encontrarIf you ever find
Um momentoA moment
Poupar um pensamentoSpare a thought
Para mimFor me
Nós nunca dissemos nosso amorWe never said our love
Era perene ou tão imutávelWas evergreen, or as unchanging
Como o mar, mas se você puderAs the sea, but if you can
Ainda lembroStill remember
Pare e pense em mimStop and think of me

Pense em todas as coisas que temosThink of all the things we've
Compartilhado e vistoShared and seen
Não pense sobre o modo como as coisasDon't think about the way things
Pode ter sidoMight have been

Pense em mimThink of me
Pense em mim acordandoThink of me waking
Silencioso e resignadoSilent and resigned
Imagine-me tentando demaisImagine me trying too hard
Para te tirar da minha menteTo put you from my mind
Lembre-se daqueles diasRecall those days
O caminho de todos esses temposThe path of all those times
Pense nas coisas que nunca faremosThink of the things we'll never do
Nunca haverá um dia em queThere will never be a day when
Eu não vou pensar em vocêI won't think of you

Pode ser, pode ser Christine (bravo)Can it be, can it be Christine (bravo)
Há muito tempo, parece há muito tempoLong ago, it seems so long ago
Quão jovem e inocenteHow young and inoccent
fomosWe were
Ela pode não se lembrar de mim, mas eu me lembro delaShe may not remember me but I remember her

Flores desbotamFlowers fade
Os frutos deThe fruits of
Verão desvanece-seSummer fade--
Eles têm sua temporadaThey have their season
Nós tambémSo do we
Mas por favor me prometaBut please promise me
Que às vezesThat sometimes
Você vai pensarYou will think
De mim!Of me!