Save Your Soul
But why is it that you can be so strong?
Every time I learn something, it feels like your back gets further away
Your pain, my love--even if we don't share them for all eternity,
it's okay; I'll always be by your side
Save your soul...
Save your soul...
Save your soul... You, who are hurt
I want to secretly protect you
Save your soul... Now I won't hesitate anymore
If no one but me can do it
The days when I pretended I couldn't hear the lonely noise and hung my head
I can't pretend I don't see the miracle of how we were able to meet
Those words, those memories, are without falsehood
I want to grow stronger while touched by kindness
Save your soul...
Save your soul...
Save your soul... Because you
You saved me, surely
Save your soul... Destiny can be changed
I want to believe in the invisible future
Your pain, my love - Even if we don't share them for all eternity,
It's okay, I'll always be by your side
Save your soul...
Save your soul...
Save your soul... You, who are hurt
I want to secretly protect you
Save your soul... Now I won't hesitate anymore
Because no one but me can do it
Salve Sua Alma
Mas por que você pode ser tão forte?
Toda vez que aprendo algo, parece que você se afasta mais
Sua dor, meu amor--mesmo que não a compartilhemos para a eternidade,
é tranquilo; estarei sempre ao seu lado
Salve sua alma...
Salve sua alma...
Salve sua alma... Você, que está machucado
Quero te proteger em segredo
Salve sua alma... Agora não vou hesitar mais
Se ninguém além de mim pode fazer isso
Os dias em que finjo não ouvir o barulho solitário e baixo a cabeça
Não posso fingir que não vejo o milagre de como conseguimos nos encontrar
Aquelas palavras, aquelas memórias, são sem falsidade
Quero me tornar mais forte enquanto sou tocado pela bondade
Salve sua alma...
Salve sua alma...
Salve sua alma... Porque você
Me salvou, com certeza
Salve sua alma... O destino pode ser mudado
Quero acreditar no futuro invisível
Sua dor, meu amor - Mesmo que não a compartilhemos para a eternidade,
é tranquilo, estarei sempre ao seu lado
Salve sua alma...
Salve sua alma...
Salve sua alma... Você, que está machucado
Quero te proteger em segredo
Salve sua alma... Agora não vou hesitar mais
Porque ninguém além de mim pode fazer isso