At the megaplex

No Megaplex

At the megaplex

Tem um filme de terror no megaplexThere's a horror show at the megaplex
Faltam minutos, mas ainda não tô prontoMinutes to go but I'm not ready yet
Nada combina com esses sapatosNothing goes with these shoes
E minhas chaves parecem não querer ser encontradasAnd my keys don't seem to want me to find them
Vou perder a açãoI'm gonna miss the action
Já é tarde demais pra ver os trailersAlready too late for the coming attractions
Todos os bons lugaresAll the good seats
E todos os bons carasAnd all the good boys
Vão estar ocupadosWill be taken

Camisa nova e lábia afiadaNew shirt and a silver tongue
Velhos truques funcionam bem com uma garota tão jovemOld moves work good on a girl this young
Tô perdendo toda a diversãoI'm missin' all the fun
Fico em casa pensando em sairStay home think about goin' out
Então, um brinde aos amigos ausentesSo here's to absent fiends
E ninguém pra abrir meu botão da calçaAnd no one to unbutton my jeans
Tô perdendo a sessão de cinemaI'm missin' the movie show
Fico em casa pensando em dar uns amassosStay home think about makin' out

Tem um monte de crianças na baladaThere's a bunch of kids at the disco
Eu tô em casa com amigdaliteI'm stayin' home with tonsitlitis
Sorvete, vitaminas, chá geladoIce cream, vitamins, cold tea
E de mau humorAnd a bad mood
Foi uma sessão duplaIt was a double feature
Noite dos monstrosNight of the ghouls
E a criatura anda entre nósAnd the creature walks among us
E pra piorar, não vou ter beijo hoje à noiteAns what's more I won't get no tongue tonight