Your girlfriend's head

A Cabeça da Sua Namorada

Your girlfriend's head

A cabeça da sua namorada cai dos ombrosYour girlfriend's head falls off her shoulders
E vai parar na poncheiraAnd into the punchbowl
E isso deixa todo mundo em choqueAnd that sets just about everybody off
E as crianças começam a gritarAnd the kids start screaming
Alguém desmaiou aquiSomebody fainted on me
Eu tô com ketchup todo no meu vestidoI got ketchup all over my dress

Ela sempre foi tão lindaShe always looked so beautiful
Sempre foi tão lindaAlways looked so beautiful
Mas nunca esteve tão linda quanto hoje à noiteBut she never looked as beautiful as she did tonight
Woah oh oh oh, é uma tragédia que ela não viveu pra ver essa noiteWoah oh oh oh, it's such a tragedy that she didn't live to see tonight
Woah oh oh oh, ela estava tão bem hoje à noiteWoah oh oh oh, she looked so good tonight

A cabeça rola da poncheiraThe head rolls out of the punchbowl
E vai parar na pista de dançaAnd onto the dancefloor
E me olha com seus olhos suplicantes, sangrandoAnd looks at me with her pleading, bleeding eyes
E os socos começam a voarAnd the fists start flying
Todas as garotas estão chorandoAll the girls are crying
Eu diria desculpa, mas eu odeio mentirI would say sorry but I hate to lie

Você sempre foi tão lindaYou always look so beautiful
Sempre foi tão lindaAlways look so beautiful
Mas nunca esteve tão linda quanto hoje à noiteBut you never looked as beautiful as you did tonight
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Isso deveria te fazer ver que você deveria ter vindo comigo hoje à noiteThat oughta make you see that you shoulda come with me tonight
Woah oh oh oh, você estava tão bem hoje à noiteWoah oh oh oh, you look so good tonight