Blade Of The Reaper

Lâmina do Ceifador

Blade Of The Reaper

De longe, além do seu mundoFrom far beyond your world
Suas ações me evocaram.Your deeds evoked me.
Nesta missão fui enviado à Terra.On this mission I was sent to earth.
Preto é o véu que eu usoBlack is the veil I wear
E assim são meus presságios.And so are my portents.
Quando você me vê, não há retorno.When you see me there is no return.

Quando você olha nos meus olhos,When you stare into my eyes,
Você verá quem eu sou.You will see who I am.
Sou o último que você verá,I'm the last one you will see,
Pois eu te levarei para o outro lado.As I'll take you to the other side.

Quando eu assombrar seus sonhos,When I haunt you in your dreams,
O tempo está se esgotando.The time is running short.

Não ouço súplicasI listen to no pleas
E não tenho consciência.And I have no conscience.
E assim, aguardarei seu último suspiro.And thus I'll await your final draw.
Não importa onde você se esconda,No matter you'll hide,
Sempre vou te encontrar.I'll always find you.
E ao crepúsculo da vida, estarei lá.And at the dusk of life, I'll be there.

Mergulhado na escuridãoPlunged into darkness
Em angústia você treme.In anguish you quake.
(não tema a lâmina do ceifador.)(don't fear the reaper's blade.)
Não suspire mais, não sinta mais,Sigh no more, feel no more,
Venha comigo agora.Come with me now.
(para a sombra eterna.)(to the eternal shade.)

Sombras cercam tudo,Shades enclose all,
Um sono sem sonhos te espera,A dreamless sleep waits for you,
Sombras cercam tudo.Shades enclose all

Mergulhado na escuridãoPlunged into darkness
Em angústia você treme.In anguish you quake.
(não tema a lâmina do ceifador.)(don't fear the reaper's blade.)
Não suspire mais, não sinta mais,Sigh no more, feel no more,
Venha comigo agora.Come with me now.
(para a sombra eterna.)(to the eternal shade.)