Like

Como

Like

É estranho, né? Te encontrar, agora eu mudei
ふしぎだねきみにあえ いまぼくはかわったよ
Fushigi da ne kimi ni ae ima boku wa kawatta yo
Até o chorão se curou, a manhã tá diferente, eu sei
なきむしもなおったし あさがまちどうしぃよ
Nakimushi mo naotta shi asa ga machi doushii yo
Hoje eu te vi, e amanhã eu quero estar sempre com você
きょうもあえたしあしたも ずっといっしょにいたいから
Kyou mo aeta shi ashita mo zutto issho ni itai kara
Sob o mesmo céu estrelado, eu pedi pra acontecer
おなじよぞらのほしをながめ おねがいしたよ
Onaji yozora no hoshi wo nagame onegai shita yo

"Se eu pensar que, desse mundo..." eu não quero nem saber...
"もし、このよから...\"なんてかんがえたくもない
"moshi, kono yo kara..." nante kangaetaku mo nai
Milagres existem, porque eu te encontrei
きせきはあるよ だってきみにあえた
Kiseki wa aru yo datte kimi ni aeta

* Um dia, mesmo que a gente envelheça, nada vai mudar
いつかふたりとしをとってもいまとなにもかわらない
itsuka futari toshi wo tottemo ima to nani mo kawaranai
Com certeza, sob o mesmo céu estrelado, estamos olhando...
きっとおなじよぞらのほしをながめている
Kitto onaji yozora no hoshi wo nagamete iru
Como vou sonhar e te encontrar de novo, hoje eu vou dizer "boa noite"
ゆめのなかでまたあえるから きょうはもう\"おやすみ\"をしよう
Yume no naka de mata aeru kara kyou wa mou "oyasumi" wo shiyou
No mundo todo, mais do que qualquer um, eu gosto de você
せかいじゅうでだれよりもぼくは きみがすきなんだ
Sekaijuu de dare yori mo boku wa kimi ga suki nan da

Falam que o acaso existe, mas eu sempre digo que não é
ぐうぜんはあるんだと よくはなしするけどそれは
Guuzen wa aru n da to yoku hanashi suru kedo sore wa
É um destino, talvez já estivesse escrito, eu sei
であううんめいなんだ たぶんきまっていたよ
Deau unmei nan da tabun kimatte ita yo

Mesmo brigando, eu entendo tudo, na verdade
けんかをしても ほんとうはわかってるから
Kenka wo shitemo hontou wa wakatteru kara
Se tiver problemas, eu vou estar aqui até de manhã
なやみごとなら あさまでつきあうよ
Nayamigoto nara asa made tsukiau yo

Quero realizar seus sonhos, porque isso é o meu sonho também
きみのゆめをかなえてあげたい それがぼくのゆめだから
Kimi no yume wo kanaete agetai sore ga boku no yume dakara
Seria bom se pudéssemos falar sobre aqueles momentos
あんなときもあったなんて はなせればいいね
Anna toki mo atta nante hanasereba ii ne
Acreditar, e o que eu quero proteger, agora eu posso ser forte
しんじ まもりつづけたいもの できていまつよくなれるよ
Shinji, mamoritsudzuketai mono dekite ima tsuyoku nareru yo
No mundo todo, mais do que qualquer um, eu gosto de você
せかいじゅうでだれよりもぼくは きみがすきなんだ
Sekaijuu de dare yori mo boku wa kimi ga suki nan da

* repetir
repeat
repeat
Uau uau...
Wow wow
Wow wow