395px

Assim é com os Sérvios

Zorica Brunclik

Tako je kod Srba

Kad se kida
ono sto se zvalo veza
kad zaboli cak i ono
sto se ne zna

Kad je svaka tuzna pesma
kao za nas pisana
ne ocekuj suze
cak ni tad

Ref.
Jer tako je kod Srba
nisam prva ni poslednja
koja je klela i volela

Tako je kod Srba
to je kletva roda mog
ili si nista ili si Bog

Tako je kod Srba
to je kletva roda mog
ili si nista ili si Bog
tako ti je to

Kada moram preko svega
mirno preci
kad precutim sve sto
morala bih reci

Kad otrpim muske lazi
kao reci Bozije
oci sklopim i oprostim sve

Ref.

Assim é com os Sérvios

Quando se rompe
aquilo que se chamava laço
quando dói até mesmo aquilo
que não se sabe

Quando toda canção triste
parece ter sido escrita pra nós
não espere lágrimas
ainda assim

Refrão.
Porque assim é com os sérvios
não sou a primeira nem a última
que amaldiçoou e amou

Assim é com os sérvios
é a maldição da minha gente
ou você não é nada ou você é Deus

Assim é com os sérvios
é a maldição da minha gente
ou você não é nada ou você é Deus
é assim que é

Quando eu tenho que passar por tudo
tranquilamente
quando eu calo tudo que
eu deveria dizer

Quando eu aguento as mentiras dos homens
como se fossem palavras divinas
fecho os olhos e perdoo tudo

Refrão.