Soy Español

Sou Espanhol

Soy Español

Olé, oléOlé, olé
Vamos!¡Vámonos!

Olá, me apresento, meu nome é Don ManuelHola, me presento, me llamo Don Manuel
Sou da pátria mais grandiosa (Espanha!) OléSoy de la patria más grande (¡España!) Olé
Você é bem-vindo, a menos que tenha pele morenaEres bienvenido a no ser que seas moreno de piel
Minha esposa está presa na cozinhaEncerrada en la cocina tengo a mi mujer
O olho dela é porque ela tropeçou antes de ontemLo del ojo es que se tropezó antes de ayer
Estou indo, estou atrasado, marquei para almoçar e beberMe voy, que llego tarde, que he quedado pa' comer y pa' beber
(Para almoçar e beber!)(¡Pa' comer y pa' beber!)
Gosto de vinho no café da manhãMe gusta el vino pa' desayunar
Minha esposa está linda com seu aventalQué guapa está mi esposa con su delantal
Estou desempregado, mas tenho pagoEstoy en paro, pero tengo pagado
Um abono para as touradas. (Vamos!)Un abono pa' los toros. (¡vámonos!)
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Canto flamenco o tempo todoCanto flamenco a todas horas
Sou espanhol (Viva Espanha!)Soy español (¡Viva España!)
Não gosto de trabalharNo me gusta trabajar
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Sou sujo e muito trapaceiro porque euSoy guarro y muy tramposo porque yo
Sou espanholSoy español
Se te vejo, vou te roubarSi te veo te voy a robar

Em vez de lutar pelos problemas do paísEn vez de luchar por los problemas del país
Me sento ao lado da TV para ver meu MadridMe siento al la'o del tele a ver a mi Madrid
Assim que tenho dinheiro, gasto em prostitutas e álcoolEn cuanto tengo dinero me lo gasto en putas y en alcohol
(Me jogo todo)(Me lo pongo todo)
Sou muito inútil ou muito corrupto (Me dá um euro)Soy muy inútil o muy corrupto (Dame un euro)
Mas não importa porque me divirtoPero, no importa porque me lo paso bien
Estou desempregado, mas tenho pagoEstoy en paro, pero tengo pagado
Um abono para as touradas (Vamos!)Un abono pa' los toros (¡Vámonos!)
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Canto flamenco o tempo todoCanto flamenco a todas horas
Sou espanhol (Viva Espanha!)Soy español (¡Viva España!)
Não gosto de trabalharNo me gusta trabajar
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Sou sujo e muito trapaceiro porque euSoy guarro y muy tramposo porque yo
Sou espanholSoy español
Se te vejo, vou te roubarSi te veo te voy a robar

(Vamos!)(¡Vámonos!)
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Canto flamenco o tempo todoCanto flamenco a todas horas
Sou espanhol (Viva Espanha!)Soy español (¡Viva España!)
Não gosto de trabalharNo me gusta trabajar
Sou espanhol (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Sou sujo e muito trapaceiro porque euSoy guarro y muy tramposo porque yo
Sou espanholSoy español
Se te vejo, vou te roubarSi te veo te voy a robar