Although my heart
Deine Haende so fremd - und doch seltsam vertraut
Die Glut Deiner Zunge verbrennt mir die Haut
My voice is refusing - Gesicht an Gesicht
I try to whisper - und wage es nicht
Possessed by the craving, Dir ganz zu gehoeren
Besiegt mich die Angst, diesen Traum zu zerstoeren
Your hands full of warmth - dann ploetzlich entrissen
The heat of your tongue - wie werd' ich sie missen ...
Jeder Schritt von Dir fort, traegt mich naeher zu Dir
Jeder Schritt ohne Dich, feed the longing in me
Possessed by the craving, Dir ganz zu gehoeren
Im mastered,by fear, diesen Traum zu zerstoeren
Bevor er von mir zu Ende getraeumt -
Although my heart schon von Dornen umsaeumt
Embora meu coração
Suas mãos tão estranhas - e ainda assim estranhamente familiares
A chama da sua língua queima minha pele
Minha voz se recusa - rosto a rosto
Eu tento sussurrar - mas não me atrevo
Possuído pelo desejo, de ser totalmente seu
A ansiedade me vence, de destruir esse sonho
Suas mãos cheias de calor - então de repente arrancadas
A intensidade da sua língua - como vou sentir falta disso...
Cada passo seu longe, me leva mais perto de você
Cada passo sem você, alimenta a saudade em mim
Possuído pelo desejo, de ser totalmente seu
Estou dominado pelo medo, de destruir esse sonho
Antes que eu termine de sonhar -
Embora meu coração já esteja cercado de espinhos