Eu Tinha Sonhado

J'avais Rêvé

Eu tinha sonhado um dia em te encontrarJ'avais rêvé un jour de te rencontrer
E pra sempre ficar ao teu ladoEt pour toujours de rester à tes côtés
Mas você não é quem eu esperava, eu seiMais tu n'es pas celui que j'attendais, je sais
Eu tinha sonhado com uma felicidade loucaJ'avais rêvé d'un bonheur insensé
E com você dividir tudoEt avec toi de tout partager
Isso só acontece em contos de fadas, eu seiCela n'arrive que dans les contes de fées, je le sais

Não, você não é quem eu tinha sonhadoNon, tu n'es pas celui dont j'avais rêvé
Você me decepcionou, não posso mais ficarTu m'as déçue, je ne peux plus rester

Eu tinha sonhado em nunca te deixarJ'avais rêvé de ne jamais te quitter
De me aconchegar nos teus braços domadosDe me blottir dans tes bras apprivoisés
Mas todos os meus sonhos, você os quebrou, eu tô indoMais tous mes rêves, toi, tu les as brisés, je m'en vais

Não, você não é quem eu esperavaNon, tu n'es pas celui que j'attendais
E eu tô indo sem sombra de arrependimentoEt je m'en vais sans l'ombre d'un regret
Não, você não é quem eu esperavaNon, tu n'es pas celui que j'attendais
E eu tô indo sem sombra de arrependimentoEt je m'en vais sans l'ombre d'un regret