Ne Cherche Pas
Ne cherche pas
À m'imposer toutes tes lois
Non, n'essaie pas
Je te le dis, tu n'y arriveras pas
Ne m'en veux pas
Si parfois je ne t'écoute pas
Mais j'ai le droit
De ne pas toujours penser comme toi
Pourquoi vouloir satisfaire l'orgueil en toi
En essayant de me plier sous tes lois?
Je ne peux pas
Être différente avec toi
Et surtout pas
Ne rien faire que tu ne veuilles pas
Et n'essaie jamais de savoir pourquoi
Je ne peux être celle que tu veux que je sois
Mais aime-moi
Et surtout, je t'en prie, laisse-moi être avec toi
Comme je suis, car je n'aime que toi
Não Tente
Não tente
Me impor todas as suas regras
Não, não tente
Eu te digo, você não vai conseguir
Não fique bravo comigo
Se às vezes eu não te escuto
Mas eu tenho o direito
De não pensar sempre como você
Por que querer satisfazer o orgulho que há em você
Tentando me dobrar às suas leis?
Eu não posso
Ser diferente com você
E muito menos
Fazer algo que você não queira
E nunca tente saber por que
Eu não posso ser quem você quer que eu seja
Mas me ame
E, por favor, me deixe ser com você
Como eu sou, porque eu só amo você
Composição: Jacques Dutronc, Daniele Ciarlet