Garotinho

Petit Garçon

Garotinho, volta pra casaPetit garçon rentre chez toi
Não fica triste, não tem motivoNe sois pas triste il n'y a pas de quoi
Amanhã no seu caminhoDemain sur ton chemin
Alguém vai te pegar pela mãoQuelqu'un te prendra la main

Eu sou a menina do ventoMoi je suis la fille du vent
Todo dia eu tenho um novo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant
Talvez eu já te amePeut-être que je t'aime déjà
Mas quando o vento soprarMais quand le vent se lèvera
Com ele eu vou partirAvec lui je partirai
Ninguém vai me pararNul ne pourra m'arrêter

Eu sou a menina do ventoMoi je suis la fille du vent
Todo dia eu tenho um novo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant

Garotinho, para de chorarPetit garçon arrête de pleurer
Talvez um dia eu voltePeut-être qu'un jour je reviendrai
Me dá um sorrisoDonne-moi un sourire
Eu vou levar de lembrançaJe l'emporte en souvenir

Eu sou a menina do ventoMoi je suis la fille du vent
Todo dia eu tenho um novo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant