Spectacle Girl
god i love the way you wear your glasses
you got my glass half full now, my shades half pulled down
and i don't think i wanna think of anyone else
cause when your olive skin shines it's in my blood line
you know i wanna be yours
but you won't even talk to me
about the intricacies
of your philosophies
you don't think my intellect
could be so indirect
what do you expect of me spectacle girl?
so sit and smile and laugh and make me happy
let's spend the whole day, watching the freeway
there's nothing i would rather do on saturday night
then let my feelings smolder between your shoulders yeah
oh don't you wanna be mine?
am i so easy to ignore?
that you could shut the door?
and leave me on the floor?
i'm trying to find a precedent
for all this mistreatment
but it don't make no sense
because you know all the right things to say
and i would never understand them anyway
we would make a wonderful world
me and my spectacle girl.
Garota Espectáculo
Deus, eu amo o jeito que você usa seus óculos
você deixou meu copo meio cheio agora, minha lente meio puxada
E eu não acho que quero pensar em mais ninguém
porque quando sua pele oliva brilha, isso tá no meu sangue
você sabe que eu quero ser seu
mas você nem fala comigo
sobre as complexidades
das suas filosofias
você não acha que meu intelecto
pode ser tão indireto
o que você espera de mim, garota espetáculo?
então sente, sorria, ria e me faça feliz
vamos passar o dia todo, assistindo a estrada
não há nada que eu preferiria fazer no sábado à noite
do que deixar meus sentimentos queimarem entre seus ombros, é
oh, você não quer ser minha?
será que sou tão fácil de ignorar?
que você poderia fechar a porta?
e me deixar no chão?
estou tentando encontrar um precedente
para todo esse mau trato
mas não faz sentido nenhum
porque você sabe todas as coisas certas a dizer
e eu nunca entenderia de qualquer forma
nós faríamos um mundo maravilhoso
eu e minha garota espetáculo.