Até Quando

Hanggang Kailan

Sempre fico pensandoLagi na lang akoy nag iisip
Na minha solidãoSa aking pag iisa
Sempre esperando por vocêLagi na lang umaasa sayo
Se é que o seu amor é realKung tunay nga pag ibig mo

Parece que essa devoçãoTila ba ang pagsuyong ito
Está aos poucos desaparecendoUnti unting naglalaho
Talvez eu acabe esquecendo o passadoBaka tuluyan ng limutin na nakaraan

Até quando vou aguentarHanggang kailan magtitiis
Meu coração tá ansiosoAng puso koy nananabik
Por um amor que vocêSa pag ibig mo na ako
Não dá a mínimaAy hindi bigyang pansin

Quando será que vai se cumprirKailan kaya matutupad
A promessa que me fezAng pangako sa akin
De que você me amariaNa ako ay iyong mamahalin
Até quandoHanggang kailan

Por que antes você diziaBakit noon sinasambit sambit
As palavras 'eu te amo'Ang katagang mahal kita
Parece que agora você não fala maisTila ngayoy wala ka ng imik
Não sou mais nada pra você?Wala na bang kahulugan ako sayo

Queria que soubesse tudoNais ko sanang malaman mong lahat
Sobre o que eu sintoKung anong damdamin ko
Você é o único que eu ameiIkaw lang ang tanging inibig ko
Só você eu deixei sentirSayo ko lang pinadama

Até quando vou aguentarHanggang kailan magtitiis
Meu coração tá ansiosoAng puso koy nananabik
Por um amor que vocêSa pag ibig mo na ako
Não dá a mínimaAy hindi bigyang pansin