Freunde
Ich hock' in meinem Zimmer,
verlassen und allein,
die Welt ist trostlos,
keiner ruft an oder schaut vorbei.
Wo sind meine Freunde?
Wo sind sie nur alle hin?
Wo sind meine Freunde?
Wo sind sie hin?
Ich bin so einsam,
und starre vor mich hin,
denke nach über meine Freunde,
die so furchtbar feige sind.
Amigos
Estou aqui no meu quarto,
abandonado e sozinho,
a vida é sem graça,
ninguém liga ou vem me ver.
Cadê meus amigos?
Pra onde eles foram?
Cadê meus amigos?
Pra onde eles foram?
Estou tão solitário,
e só fico olhando pra frente,
pensando nos meus amigos,
que são tão covardes.