Wenn So Viele Schweigen
Es ist so leicht zu ignorieren, wenn sie mal wieder aufmarschieren
Und wieder sagen alle, sie hätten nichts gewusst
Von National-Befreiten-Zonen und dem Asylbeschluss
Wenn so viele schweigen, müssen wir noch lauter schreien
Und noch mehr schreien, damit uns trotzdem jemand hört
Wenn so viele schweigen, müssen wir noch lauter schreien
Du bist nicht allein, es liegt jetzt nur an Dir und mir
Wie lange wollt ihr noch zu sehen? Bis ihr das überhaupt versteht?
Rostock, Hoyerswerda auch wenn es niemand gern erwähnt
So vertreten "echte" Deutsche ihre Nationalität
Denn die Welt steht nicht still und es wird langsam Zeit
Dass hier endlich was passiert denn wir sind das Wegschauen leit
Wir sind nicht die ersten und werden sicher nicht die letzten sein
Die sich dem Wahnsinn in den Weg stellen und wir sind nicht allein
Quando Muitos Silenciam
É tão fácil ignorar, quando eles aparecem de novo
E de novo todos dizem que não sabiam de nada
Sobre zonas livres de nacionalismo e a decisão sobre asilo
Quando muitos silenciam, precisamos gritar ainda mais alto
E gritar ainda mais, pra que alguém nos ouça
Quando muitos silenciam, precisamos gritar ainda mais alto
Você não está sozinho, agora depende só de você e de mim
Até quando vocês vão ficar só assistindo? Até entenderem isso?
Rostock, Hoyerswerda, mesmo que ninguém goste de mencionar
Assim, "verdadeiros" alemães defendem sua nacionalidade
Porque o mundo não para e já está na hora
De que algo aconteça aqui, pois somos os que viram as costas
Não somos os primeiros e com certeza não seremos os últimos
A se opor à loucura e não estamos sozinhos