Prinz
die schtifu wo du dinne schteisch si irgenwenn e chue gsii
& d'fläsche ufem tisch isch vorhär 17 jahr zue gsii
& ds grosi wo serviert isch irgenwenn e chliine goof gsii
aues wo hütt wieder hip isch isch geschter no doof gsii
hie wo hütt dä schpunte schteit het's früecher mau es fäud gha
dr werner het bis vor paar jahr no ziemli huufe gäud gha
dr röfe isch tot - dr thömu isch tot - sie si beidi scho lang gschtorbe
& niemer cha dr säge was us dene no wär worde
am morge we dr wecker geit isch aus nume e troum gsii
dr schtueu unger dim arsch isch irgendwenn e schöne boum gsii
dr ferdinand isch gschtorbe - süsch hätt me ne kaschtriert
& we dr fahrer nid wär blind gsii wär dr unfau nid passiert
i ha früecher es paar heude gha - i ha se irgendwenn vergässe
chasch e ganze tag ir chuchi schtah - ire viertuschtung isch's gfrässe
du chasch dis ganze läbe warte - bruuchsch di niemeh eim z'verschänke
& irgendeinisch bisch im autersheim am schiffliversänke
du chasch warte bis de schwarz wirsch aber gloub mr dä chunnt nümm
es chunnt aus eso wie's chunnt & irgendwenn isch's nümm so schlimm
& irgendwenn chunnt wieder eine & irgendwenn isch dä nümm da
we jedi wäge jedem depp wett i ds chloschter gah
du chasch gloube was de wosch & du chasch gloube dä isch's gsii
& du chasch gloube s'chönni nie mit em ne andere so sii
& irgendwenn schteit eine vor dr - & villecht geit's haut es paar jährli
& när ghörsch plötzlech wieder giige & trumpete wie im märli
gloub doch was de wosch aber irgendwenn wosch's wieder wüsse
& we d'e prinz wosch muesch haut villecht zersch no zwe drei frösche küsse
Príncipe
a sujeira onde você se encontra é, de algum jeito, um buraco
& a mesa tá cheia de coisas que há 17 anos já foram
& a avó que servia era, de algum jeito, uma criança
tudo que hoje é legal, ontem era só uma bobagem
aqui onde hoje tá o cara, antes tinha um bar
o Werner tinha, até pouco tempo, uma grana boa
o Rófe tá morto - o Thömu tá morto - eles já se foram faz tempo
& ninguém pode dizer o que poderia ter sido
quando o despertador toca de manhã, é só um sonho
a pressão sob seu traseiro era, de algum jeito, uma bela explosão
o Ferdinand morreu - senão teriam castrado ele
& se o motorista não tivesse sido cego, o acidente não teria acontecido
eu tinha algumas ideias antes - eu acabei esquecendo
você pode passar o dia inteiro na cozinha - a sua frustração é só um apetite
você pode esperar a vida toda - não precisa mais de um presente
& algum dia você vai estar em outro lugar, afundando no barco
você pode esperar até ficar grisalho, mas acredita, isso não vai acontecer mais
vai acontecer como tem que ser e, de algum jeito, não vai ser tão ruim
& algum dia vai aparecer alguém e, de algum jeito, ele não vai estar mais aqui
quando cada caminho que você tomar levar pra um buraco
você pode acreditar no que quiser e você pode acreditar que é isso mesmo
& você pode acreditar que nunca vai ser igual com outra pessoa
& de algum jeito, alguém vai estar na sua frente - e talvez hoje seja só mais um ano
& quando você ouvir de repente gaita e trompete como em um conto de fadas
acredite no que você quiser, mas de algum jeito você vai saber de novo
& se você quer ser o príncipe, hoje talvez você tenha que beijar dois ou três sapos