Bulut Mu Olsam
Denizin üstünde ala bulut
Yüzünde gümüþ gemi
Ýçinde sarý balýk
Dibinde mavi yosun
Dibinde mavi yosun
Kýyýda bir çýplak adam
Durmuþ düþünür, durmuþ düþünür, durmuþ düþünür
Bulut mu olsam
Gemi mi yoksa
Yosun mu olsam
Balýk mý yoksa
Ne o, ne o, ne o, ne o
Deniz olunmalý oðlum
Bulutuyla, gemisiyle, balýðýyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Deniz olunmalý oðlum
Bulut mu olsam
Gemi mi yoksa
Yosun mu olsam
Balýk mý yoksa
Ne o, ne o, ne o, ne o
Deniz olunmalý oðlum
Bulutuyla, gemisiyle, balýðýyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Deniz olunmalý oðlum
Deniz olunmalý oðlum
Se Eu Fosse Nuvem
Sobre o mar, uma nuvem clara
No seu rosto, um barco prateado
Dentro, um peixe amarelo
No fundo, uma alga azul
No fundo, uma alga azul
Na praia, um homem nu
Parado, pensando, parado, pensando, parado, pensando
Se eu fosse nuvem
Ou um barco
Ou uma alga
Ou um peixe
O que é, o que é, o que é, o que é
Deveria ser mar, meu filho
Com suas nuvens, barcos, peixes e algas
Com suas nuvens e barcos
Deveria ser mar, meu filho
Se eu fosse nuvem
Ou um barco
Ou uma alga
Ou um peixe
O que é, o que é, o que é, o que é
Deveria ser mar, meu filho
Com suas nuvens, barcos, peixes e algas
Com suas nuvens e barcos
Deveria ser mar, meu filho
Deveria ser mar, meu filho