La Batata Mora

Em Batata Mora

La Batata Mora

Nós vamos coba a batata doce me disse um dia bernabelaVamos a coba la batata me dijo un día bernabela
Nós vamos para o sopé da ravina que há boa colheitaVamos al pié del barranco que ahí hay cosecha buena

Batata doce, batata doce de amoraDe batata mora, de batata mora
Batata-doce Batata-doceDe batata mora da blanca de batata mora

Onde há flores brancas ou flores de mirtiloAllí donde hay flores blancas o florecitas mora
Cobando só um pouquinho a batata doce vai aparecerCobando sólo un poquito la batata asomara
Coba um pouco mais profundo e ela só mostrouCoba un poquito más hondo y ella sola asomara
Onde há flores brancas ou flores de mirtiloAllí donde hay flores blancas o florecitas moras
Onde há flores brancas a batata doce sairáAllí donde hay flores blancas la batata salira

Batata-doce morre, batata-doce morreLa batata mora, la batata mora
A batata-doce mora da blanca a batata moraLa batata mora da blanca la batata mora

Depois de tirarmos, vamos ao rio para lavar, depoisDespués de que la saquemos, vamos la al río a lavar, después
Nós lavamos isto seco, nós o acendemosDe que la lavemos la ponemos a secar, prendemos
Llamisas secas e nós as colocamos para assar, saborosas sãoLlamisas secas y las ponemos asar, sabrosas son
As batatas doces são brancas ou moraa, são saborosasLas batatas sean blancas o moraa, sabrosas son las
Batata-doce é branca ou moraaBatatas sean blancas o moraa

Batata-doce morre, batata-doce morreLa batata mora, la batata mora
A batata-doce mora da blanca a batata moraLa batata mora da blanca la batata mora

Aea e o corpo é decomposto, aea e o corpoAea y el cuerpo se me decompone, aea ay el cuerpo
Isso me faz desmoronar depois que eu gosto do meu saborosoSe me desbarata, aea después de probar mi sabrosa
Batata, aea eu movo cabeça, cintura e quadril, aea e euBatata, aea yo muevo cabeza, cintura y cadera, aea y me
Dê um pó como em um banbazu, aea e o corpo éDa un alicroso como en un banbazu, aea y el cuerpo se
Ele me decompõe, e todo o corpo se decompõeMe decompone, aea ay y el cuerpo se me descompone
Aea eu como um eu eu como dois, aea eu dou um para vocêAea yo me como una yo me como dos, aea te doy una a ti
E eu te dou outro, aea e o corpo quebraY te doy otra a vos, aea ay el cuerpo se me descompone
Aea ai o corpo é debatido aeaAea ay el cuerpo se me debarata aea

Aea e o corpo se decompõem, aea depois de comerAea y el cuerpo se me descompone, aea después de comerla
Eu pulo de alegria, aea e eu coloco um pouco de doce ou um poucoBrinco de alegría, aea ay le pongo un poquito dulce o un poco
De sal, aea e o corpo se decompõe, aea e o corpoDe sal, aea ay el cuerpo se me descompone, aea ay el cuerpo
Isso me despedaça, aeaaSe me desbarata, aeaa

Batata-doce morre, batata-doce morreLa batata mora, la batata mora
A batata-doce mora da blanca a batata moraLa batata mora da blanca la batata mora