Heavy Rain

Chuva Forte

Heavy Rain

Ó, mãe, deixe-me ser a chuva forteOh mother, let me be the heavy rain

Eu quero ter tudoI wanna have everything
Eu quero jogar a corrente nas chamasI wanna throw flow into the flames
E você poderia ser meu assuntoAnd you could be my subject

Posso ser o único a querer você de volta?Can I be the one at your back?
Posso ser o que te gira?Can I be the one that spins you?
Ou eu sou o caminho errado para vê-la animada?Or am I the wrong track to see you lifted high?

Porque tudo que eu quero é ser a chuva forteCause all I want is to be the heavy rain
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)

Venha comigo, eu vou desacelerar tudoCome with me, I'll slow it all
Podemos assistir asas baterem e voaremWe can watch wings beat and float
Estique o nosso tempo juntosStretch our time together
Sou eu que te impulsiona?Is it me that pushes you on?
Uma grande força para estar com você?A big force for being with you?
Ou não sou tão forte para trazer tudo isso?Or am I not as strong for bringing all this in?

Porque tudo que eu quero é ser a chuva forteCause all I want is to be the heavy rain
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)
A chuva forte (que deve ser a chuva forte)The heavy rain (it must be the heavy rain)