Un Tio de La Hostia

Um Tio de The Host

Un Tio de La Hostia

Um tio do hospedeiro obstinado e teimoso
Un tío de la hostia obstinado y terco
Seu reinado terminou com a era do material
Clausuró en su reino la era de lo material
Fabricado a partir de uma madeira dura, mas perfumado
Tallado en una madera dura y a la vez perfumada
Existem vestígios de pólvora nos olhos ...
Hay restos de polvora en su mirada...

Neste momento somos uma pegada
En esta época en la que somos una huella
(E não um perigo)
(y no un peligro)
Agigantando é ouvida a dizer:
Agigantando se lo escucha decir:
"Qualidade de vida é honra, é dignidade,
"calidad de vida es honor, es dignidad,
É auto-estima que todos têm direito a gozar "
Es la autoestima que todos tienen derecho a disfrutar"
Sua tirania doce não faz nada, mas cativante
Su dulce tiranía no hace mas que cautivarnos
Passado e futuro são o seu legado
Pasado y futuro son su legado

Carregado até a borda da taça da glória
Cargó hasta el borde la copa de la gloria
Saibam que a recompensa será sempre revolta
Sabe que la recompensa sera siempre la rebelión

Nunca deixá-lo para baixo de sua nuvem
Nunca dejó que lo bajen de su nube
Seu pulso é de revolução
Su pulso es de revolución
Seu orgulho é o triunfo da razão
Su orgullo es el triunfo de la razón

Naquele tempo o rosto cheio
En ese rostro acribillado por el tiempo
Mesmo o esplendor antigo permanece intacta
Aun conserva intacto el viejo resplandor
Coração Guerreiro
Corazón guerrero
Fur Selvagem
Piel de animal salvaje
Banner de coragem e bravura
Estandarte de valor y coraje

Carregado até a borda da taça da glória
Cargó hasta el borde la copa de la gloria
Saibam que a recompensa será sempre revolta
Sabe que la recompensa sera siempre la rebelión

Nunca .....
Nunca.....