Mein Vater wird gesucht
Mein Vater wird gesucht,
er kommt nicht mehr nach Haus.
Sie hetzen ihn mit Hunden,
vielleicht ist er gefunden -
und kommt nicht mehr nach Haus.
Oft kam zu uns SA
und fragte, wo er sei.
Wir konnten es nicht sagen,
sie haben uns geschlagen,
wir schrien nicht dabei.
Die Mutter aber weint,
wir lasen im Bericht,
der Vater sei gefangen
und hätt' sich aufgehangen -
das glaub' ich aber nicht.
Er hat uns doch gesagt,
so etwas tät' er nicht.
Es sagten die Genossen,
SA hätt' ihn erschossen -
ganz ohne ein Gericht.
Heut' weiß ich ganz genau,
warum sie das getan.
Wir werden doch vollenden,
was er nicht konnt' beenden -
und Vater geht voran!
Meu Pai Está Sendo Procurado
Meu pai está sendo procurado,
ele não volta mais pra casa.
Eles o perseguem com cães,
talvez o tenham encontrado -
ele não volta mais pra casa.
Muitas vezes veio a SA
e perguntou onde ele estava.
Não podíamos dizer,
eles nos bateram,
não gritamos durante isso.
Mas a mãe chora,
lemos no relatório,
que o pai foi preso
e se enforcou -
mas eu não acredito nisso.
Ele nos disse,
que nunca faria isso.
Os camaradas disseram,
a SA o teria matado -
sem um julgamento.
Hoje sei muito bem,
por que fizeram isso.
Vamos completar,
o que ele não pôde terminar -
e o pai nos lidera!