Glücklech
won'r denn zerschtemau i ihrem kaff het gschpiut
isch sie zmitts i de lüt i dr dunkle haue gschtange
ganz wäg vo sine songs u o vo sire chöne schtimm
u wo's isch fertig gsii isch sie no e chli
vorusse bim usgang hinger dr bühni blibe schtah
zersch si zwee vo dr bänd
när isch är cho
är het se sofort gseh
är isch uf se gschtange
är isch uf se gfloge
sie si ufengang los u scho glii druuf isch'r bi're iizoge
samt sim klavier u mit vierfüf voue bananechischte
u nach eim jahr hei sie ds erschte töchterli touft
u wo ds zwöite isch cho het är ds klavier verchouft
u sini bänd ufglöst un e job bi're grosse wärbeagentur aus texter übercho
är isch erfougriich gsii u är het büglet wie blöd
u scho glii het är viu mehr verdient aus är sech je hätt tröimt
u sie hei sech es schöns hüsli uf em land mit echli umschweung gmietet
u mängisch am aabe - wenn'r ziemli zursou uf em bettrand hocket
de fragt sie ne: gäu du du machsch au das nume wäge üs
u de lächlet är müed u seit: i bi glücklech
u de lächlet är müed u seit: i bi glücklech
u de lächlet är blöd u seit: i bi müud
u när schlaft'r i u sie laat dr tv a
uf telebärn bringe sie gäng sone song
vo're bänd us dr gägend wo're schampar gfaut
u sit drei täg nachelouft
u wo die zerschtemau i ihrem kaff hei gschpiut
isch sie zmitts i de lüt i dr dunkle haue gschtange
ganz wäg vo sine songs u o vo sire chöne schtimm
u wo's isch fertig gsii isch sie no e chli
vorusse binm usgang hinger dr bühni blibe schtah
zersch si zwee vo dr bänd
när isch är cho
är het se sofort gseh
Feliz
não vai então desmoronar eu no café dela joguei
está no meio das pessoas na escuridão se escondendo
bem longe de suas músicas e também de suas vozes
e quando acabou ela ainda ficou um pouco
na saída atrás do palco parou a esperar
primeiro eram dois da banda
quando ele chegou
ele a viu na hora
ele a olhou
ele a seguiu
elas começaram a dançar e logo ele já estava puxando
junto com seu piano e com quatro bananas na mão
e depois de um ano tiveram a primeira filhinha batizada
e quando a segunda chegou ele vendeu o piano
e a banda se desfez e um emprego numa grande agência de publicidade como redator pegou
ele teve sucesso e trabalhou como um louco
e logo ele ganhou muito mais do que jamais sonhou
e eles alugaram uma casinha bonita no campo com um pouco de espaço
e às vezes à noite - quando ele estava bem cansado na beira da cama
ele pergunta pra ela: você faz isso só por nós
e ele sorri cansado e diz: eu sou feliz
e ele sorri cansado e diz: eu sou feliz
e ele sorri bobo e diz: eu estou cansado
e quando ele dorme e ela deixa a TV ligada
na Telebärn sempre toca uma música
da banda da região onde ele cresceu
e faz três dias que passou
e quando eles desmoronaram no café dela jogaram
está no meio das pessoas na escuridão se escondendo
bem longe de suas músicas e também de suas vozes
e quando acabou ela ainda ficou um pouco
na saída atrás do palco parou a esperar
primeiro eram dois da banda
quando ele chegou
ele a viu na hora