Zorro

am morge hockt'r meischtens uf em badwannerand

i sim gschtreiffte pijama mit em zahnbürschtli ir hand u ghört

wie geng wie ir wohning obedrann dr wecker geit

u när geit'r i d'chuchi u chochet sech schnäu no nes chacheli kafi

u voruse isch es häu u d'sunne schiint u es fröitne dass ändlech dr summer chunnt

när geit'r meischtens uf ds dram u när fragt'r sech immer öb'r ds gas

jitz het abträäit oder ds liecht het la brönne u am helvetiaplatz

schtigt'r us u chouft sech dr blick un es pächli marylong

u när louft'r z'düruuf bim gianni sim lädeli vrbii u bir metzg u bim

merkur u dert schufle sie chli uf ere bouschteu unger de tramschiene dräck umenang

u de hockt'r im büro uf sim platz u vis-à-vis hockt en angere maa

mit ere glatze wo scho glii pensioniert wird - sie si duzis u schaffe

bedi scho länger dert

u när sortiert'r irgendöppis u redt nid viu u am mittag isst'r

meischtens im burgereziel im gärtli under de chegeleböim es

menu allei am ne tisch

u när mues'r wieder los u när hockt'r wieder da u irgendwenn am namitag

lütet meischtens sinsi muetter a u fragt ne wie's ihm geit u vozeut

u verzeut u är sortiert irgendöppis drzue

u öppis nach de füfe schteit'r wieder im tram u nach de nüüne schteeit'r

meischtens im ne pärkli umenang mit sim rägemantu an u mit sim

däge i dr hand

a morge hockt'r meischtens uf em badwannerand i sim gschtreiffte

pijama mit em zahnbürschtli ir hand u d'sunne schiint u es fröit ne

dass ändlech dr summer chunnt

ele geralmente senta na beirada da banheira

está de pijama riscado com a escova de dente na mão e ouve

como vai, como se vai, o despertador toca na casa ao lado

quando toca, ele vai pra cozinha e rapidamente faz um café

na frente, é um dia bonito, o sol brilha e ele fica feliz que finalmente o verão chegou

quando ele geralmente vai pro trabalho e sempre se pergunta se o gás está ligado

agora tá escuro ou a luz tá acesa e na Praça Helvética

ele sai e dá uma olhada em um pacotinho de Marlboro

quando passa pela loja do Gianni e pela açougue e pelo

Mercado, e ali ele dá uma olhada em uma caixa de papelão embaixo dos trilhos do trem

e ele senta no escritório no seu lugar e em frente tem outro cara

com uma careca que logo vai se aposentar - eles são dois e trabalham

ali há um tempo

quando ele organiza alguma coisa e não fala muito e ao meio-dia ele come

geralmente no Burgereziel no jardim debaixo das árvores

um menu só na mesa

quando ele precisa sair de novo e quando ele senta de novo e em algum momento à tarde

geralmente as mães ligam e perguntam como ele está e o que há de novo

e ele conta e ele organiza alguma coisa a respeito

e algo depois das cinco ele está de novo no trem e depois das nove ele está

geralmente em um parque com seu guarda-chuva e com seu

cachorrinho na mão

amanhã ele geralmente senta na beirada da banheira, está de pijama riscado

com a escova de dente na mão e o sol brilha e ele fica feliz que

finalmente o verão chegou