Zo Hard Sloeg Mijn Vrouw
Mijn vrouw was een klein beetje mollig
Ze is naar de sportschool gegaan
Fitness vond zij wat oubollig
En Aerobic daar vond ze niks aan
Tae-bo werd haar lust en haar leven
Ze werd daar zo sterk als een beer
Ik heb nu de moed opgegeven
Zij duldt nu geen tegenspraak meer
Twee ogen zo blauw
Zo hard sloeg mijn vrouw
heb niks meer te zeggen - zij lust mij wel rauw
Twee ogen zo blauw
Twee ogen zo blauw
Zo hard sloeg mijn vrouw
heb niks meer te zeggen - zij lust mij wel rauw
Twee ogen zo blauw
Ze traint alle dagen en nachten
s'avonds ben ik alleen thuis
Zit op een mooi filmpje te wachten
Maar er is slechts tae-bo op de buis
Waar is mijn lief vrouwtje gebleven
't lijkt of er een geest in haar huist
Als zij kwaad wordt zit ik al te beven
Zij haalt haar gelijk met haar vuist
Twee ogen zo blauw
Zo hard sloeg mijn vrouw
heb niks meer te zeggen - zij lust mij wel rauw
Twee ogen zo blauw
Twee ogen zo blauw
Zo hard sloeg mijn vrouw
heb niks meer te zeggen - zij lust mij wel rauw
Twee ogen zo blauw
Twee ogen zo blauw - auw
Ik zit in het nauw
Dat waren mijn tanden - zij kent geen berouw
Twee ogen zo blauw
Minha Mulher é Fortona
Minha mulher era um pouco gordinha
Ela foi pra academia
Malhar pra ela era meio sem graça
E Aeróbica não era a dela
Tae-bo virou sua paixão e seu lema
Ela ficou forte como um urso
Eu já perdi a coragem
Ela não aceita mais discussão
Dois olhos tão azuis
Minha mulher é fortona
Não tenho mais o que dizer - ela me come cru
Dois olhos tão azuis
Dois olhos tão azuis
Minha mulher é fortona
Não tenho mais o que dizer - ela me come cru
Dois olhos tão azuis
Ela treina todo dia e toda noite
À noite fico sozinho em casa
Esperando um filminho legal
Mas só tem tae-bo na TV
Cadê minha querida esposa?
Parece que um espírito a possui
Quando ela fica brava, eu já tremo
Ela faz valer seu ponto com o punho
Dois olhos tão azuis
Minha mulher é fortona
Não tenho mais o que dizer - ela me come cru
Dois olhos tão azuis
Dois olhos tão azuis
Minha mulher é fortona
Não tenho mais o que dizer - ela me come cru
Dois olhos tão azuis
Dois olhos tão azuis - ai
Estou encurralado
Esses eram meus dentes - ela não sente remorso
Dois olhos tão azuis