Het Leven Van Een Cowboy Op Een Paard

A Vida de um Cowboy em um Cavalo

Het Leven Van Een Cowboy Op Een Paard

Era um cowboy em um cavaloEr was een cowboy op een paard
Com sela e rabo, tudo certoCompleet met zadel en met staart
Ele cavalgava o dia inteiroHij reed de hele dag maar door
E tinha um motivo pra isso, é certoDaar had hij ook een reden voor
Nunca tinha ido à escolaHij was nog nooit naar school gegaan
Não tinha diploma, nem trabalho, nem colaHad geen diploma's en geen baan
Mas sua vida valia muito pra eleToch was zijn leven hem veel waard
Ele era um cowboy em um cavaloHij werd een cowboy op een paard

A vida de um cowboy em um cavaloHet leven van een cowboy op een paard
A vida de um cowboy em um cavaloHet leven van een cowboy op een paard
Uma vida assim não é fácil, mas valia muito pra eleZo'n leven is niet makkelijk, toch was het hem veel waard
A vida de um cowboy em um cavaloHet leven van een cowboy op een paard

O cavalo sempre foi fiel ao cowboyHet paard bleef aan zijn cowboy trouw
Andava com ele sob sol e frioLiep met hem mee door zon en kou
O cowboy estava acostumado ao seu cavaloDe cowboy was zijn paard gewend
Nunca conheceu amigo ou mulher, que vaciloHad nooit een vriend of vrouw gekend
Juntos viveram muita coisaZe maakten samen heel wat mee
As coisas mais loucas, uma verdadeira proezaDe gekste dingen met z'n twee
Com certeza não era vida como a dos outrosBepaald geen leven als de rest
O cowboy achava tudo isso tranquiloDe cowboy vond het allemaal best

Sempre cavalgavam pelo desertoSteeds reden ze door de woestijn
Era lá que estavam acostumados, certoDaar waren ze gewend te zijn
O cowboy atirou em um índioDe cowboy schoot op indiaan
E juntos atrás dos bisões, que destinoEn samen achter bizons aan
Mas um dia, o sol brilhava forteMaar op een dag, de zon scheen fel
Cavalo e cowboy de repente perderam a sorteWerden paard en cowboy plots onwel
Uma cobra venenosa os picouEen gifslang had hen beiden beet
E assim nosso duo se despediu, acabou.Waarna ons duo overleed