395px

Rir e Chorar

Zweiraumwohnung

Lachen Und Weinen

wenn ich glücklich bin
und der himmel in meinem kopf ist blau
wenn ich ruhig bin
und gleichzeitig nach vorn und hinten schau

wenn ich schwebe
weil ich alles verzeihen kann
und plötzlich die welt versteh
wenn ich wirklich lebe
und mich selbst von oben seh

dann ist lachen
lachen wie weinen
und weinen
weinen wie lachen

wenn ich stark bin
und menschen um mich sind dabei
wenn ich mutig bin
und mich einfach über nichts besonderes freu

wenn ich springe
weil die nächte so schön sind
und die tage gar nicht schwer
immer wenn ich singe
und mich selbst von innen hör

dann ist lachen
lachen wie weinen
und weinen
weinen wie lachen

Rir e Chorar

quando estou feliz
e o céu na minha cabeça é azul
quando estou tranquilo
e ao mesmo tempo olho pra frente e pra trás

quando estou flutuando
porque consigo perdoar tudo
e de repente entendo o mundo
quando realmente vivo
e me vejo de cima

então rir
rir como chorar
e chorar
chorar como rir

quando sou forte
e as pessoas estão ao meu redor
quando sou corajoso
e me alegro com coisas simples

quando pulo
porque as noites são tão lindas
e os dias não são pesados
sempre que canto
e me ouço por dentro

então rir
rir como chorar
e chorar
chorar como rir