395px

Não Há Mais o Que Cantar

ZX Spectrum

There's Nothing More to Sing About

Hypnotized with beautiful words
From those doleful songs
Lyrics consist of the same words
Which compassion makes me disturb

Let's combine primitive sound and stupid words
So let's describe this beautiful feeling once more
Let's use in our songs the gentlest words
'Cause people seek to hear about "it' more and more

Chorus:
There's nothing more to sing about
So, then let's satisfy the main demand
One-season songs with great amount
Let's sing those serious songs! Let's sing them loud!

Tell me; is there nothing more to sing about?
Can you compose something else but off this bound?
You're phonogramic, stylish, dull...
False emotions expressed by artificial sound

Don't change this theme
Anything else don't want to hear
'Cause complex words seem to me too weird

Chorus:
There's nothing more to sing about
So, then let's satisfy the main demand
One-season songs with great amount
Let's sing those serious songs! Let's sing them loud!

Don't change this theme
Anything else don't want to hear
'Cause complex words seem to me too weird

Não Há Mais o Que Cantar

Hipnotizado com palavras bonitas
Dessas músicas tristes
As letras consistem nas mesmas palavras
Que a compaixão me faz perturbar

Vamos combinar som primitivo e palavras bobas
Então vamos descrever esse lindo sentimento mais uma vez
Vamos usar em nossas músicas as palavras mais suaves
Porque as pessoas buscam ouvir sobre "isso" cada vez mais

Refrão:
Não há mais o que cantar
Então, vamos satisfazer a demanda principal
Músicas de uma estação em grande quantidade
Vamos cantar essas músicas sérias! Vamos cantá-las alto!

Diga-me; não há mais nada para cantar?
Você consegue compor algo além disso?
Você é fonográfico, estiloso, sem graça...
Falsas emoções expressas por som artificial

Não mude esse tema
Não quero ouvir mais nada
Porque palavras complexas parecem muito estranhas para mim

Refrão:
Não há mais o que cantar
Então, vamos satisfazer a demanda principal
Músicas de uma estação em grande quantidade
Vamos cantar essas músicas sérias! Vamos cantá-las alto!

Não mude esse tema
Não quero ouvir mais nada
Porque palavras complexas parecem muito estranhas para mim

Composição: