Dor e Fé

Dolor y Fe

Outra noite chuvosa só pensando em queOtra noche lluviosa solo pensando en que
Não perca a fé, logo vai chegar o diaNo pierda' la fe, pronto llegará el día
De tirar toda essa força de dentro de mimDe sacar toda esta fuerza dentro de mí ser
E fazer essa vida me sorrirY obligar a que esta vida me sonría

Vale nada, vou pra frente sem medo de perderVale verga, voy pa'lante sin miedo a perder
E conquistar o que essa galera não acreditavaY lograr lo que esta gente no creía
Embora muitos só queiram me ver cairAunque muchos no me quieran más que ver caer
Já faz tempo e não conseguiram aindaLlevan rato y no han podido todavía

Se dói pra eles, não é meu problema, eu só faço o que devoSi les duele, no es mi pedo, yo solo hago lo que debo
Pra manter meu sonho e minha famíliaPa' mi sueño y mi familia poder mantener
E essa galera que eu amo, quando começamos do zeroY esta gente que yo quiero, cuando empezamos de cero
Aqui no meu coração eu levo, não vou esquecerAquí en mi corazón los llevo, no lo olvidaré

Sabem que eu vou voltar, sabem que eu vou voltarSaben que voy a volver, saben que voy a volver
Uh-uh, mesmo que eu esteja longe, mesmo que eu esteja longeUh-uh, aunque muy lejos esté, aunque muy lejos esté
Uh-uh, e a muitos vai doer, e a muitos vai doerUh-uh, y a varios les va a doler, y a varios les va a doler
Que eu tenha mais grana e poder, tenha mais grana e poder, yaoQue tenga más feria y poder, tenga más feria y poder, yao

Sempre soube que chegariaSiempre supe que llegaría
Tudo isso que em casa não haviaTodo eso que en casa no había
Dor e fé me mantinhamDolor y fe me mantenía
De pé quando já não podiaDe pie cuando ya no podía
Sempre soube que chegariaSiempre supe que llegaría
Tudo isso que em casa não haviaTodo eso que en casa no había
Dor e fé me mantinhamDolor y fe me mantenía
De pé quando já não podiaDe pie cuando ya no podía

Aí vai um conselho que vai pra toda minha galeraAhí les va un consejo que va pa' toda mi raza
Que com a alma e o coração se agarraQue con el alma y el corazón se aferra
Sempre sai a grana, nunca se fracassaSiempre sale la finanza, nunca se fracasa
Quando se trabalha e a boca se fechaCuando se trabaja y la boca se cierra

Vim pra me dar bem, enquanto a morte me abraçaVine a darme grasa, en lo que la muerte me abraza
E mesmo que a vida seja mais difícil a cada diaY aunque cada día la vida sea más perra
Minha mãe me disse que aqui só se descansaMi jefa me dijo que aquí solo se descansa
Quando eu estiver a vários metros debaixo da terraCuando yo esté a varios metros bajo tierra

Desde que faço o que quero não me falta dinheiroDesde que hago lo que quiero no me ha faltado dinero
E também não falta a companhia de uma linda mulherY tampoco la compañía de una linda mujer
Respeitado pelo gueto, abençoado pelo verdadeiroRespetado por el ghetto, bendecido por el mero mero
Sempre fui o primeiro que me viu crescerSiempre fue el primero que me vio crecer

Sabem que eu vou voltar, sabem que eu vou voltar, uh-uhSaben que voy a volver, saben que voy a volver, uh-uh
Mesmo que eu esteja longe, mesmo que eu esteja longe, uh-uhAunque muy lejos esté, aunque muy lejos esté, uh-uh
E a muitos vai doer, e a muitos vai doerY a varios les va a doler, y a varios les va a doler
Que eu tenha mais grana e poder, tenha mais grana e poder, yaoQue tenga más feria y poder, tenga más feria y poder, yao

Sempre soube que chegariaSiempre supe que llegaría
Tudo isso que em casa não haviaTodo eso que en casa no había
Dor e fé me mantinhamDolor y fe me mantenía
De pé quando já não podiaDe pie cuando ya no podía
Sempre soube que chegariaSiempre supe que llegaría
Tudo isso que em casa não haviaTodo eso que en casa no había
Dor e fé me mantinhamDolor y fe me mantenía
De pé quando já não podiaDe pie cuando ya no podía

Diz pra mim, Tony, éDímelo, Tony, yeah
John Jams na batida, vocêJohn Jams en el beat, you
Zxmyr, meu bemZxmyr, mami
Já? Ou ainda não?Ya ¿o todavía no?