Sol Invictus
Hejże ino dyna dyna, przyjdźże ino, przyjdź dziecino, przyjdźże ino, wyjrzyj ino, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, przyjdźże ino, przyjdź dziecino, przyjdźże ino, wyjrzyj ino, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, przyjdźże ino, przyjdź dziecino, przyjdźże ino, wyjrzyj ino, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, przyjdźże ino, przyjdź dziecino, przyjdźże ino, wyjrzyj ino, na niebie, na niebie
Swaróg, Dadźbóg czy Swarożyc w obłoku, w obłoku
Szczodraki my niesiem dzisiaj przy boku, przy boku
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Szczodre gody, słońca wstanie, z wróżbami, z wróżbami
My szczodraki rozdajemy garściami, garściami
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Łoj dworacy, dworacy, nie chodźta po nocy
A bo wam ta choineczka powybija oczy
Dziady, duchy, rody nasze prosimy, prosimy
Do wieczerzy miejsca ognie palimy, palimy
I zwierzynie dzisiaj ładnie ścielimy, ścielimy
Żeby słowa nam od przodków mówiły, mówiły
Hejże ino dyna dyna, przyjdźże ino, przyjdź dziecino, przyjdźże ino, wyjrzyj ino na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, hejże ino, przyjdź dziecino, hejże ino dyna dyna, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Podłaźniki i diducha stroimy, stroimy
O szczęście i pomyślności prosimy, prosimy
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna, Swarożyc, on Bóg dziecina, na niebie, na niebie
Sol Invicto
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, vem cá, dá uma olhadinha, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, vem cá, dá uma olhadinha, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, vem cá, dá uma olhadinha, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, vem cá, dá uma olhadinha, no céu, no céu
Swaróg, Dadźbóg ou Swarożyc nas nuvens, nas nuvens
Hoje trazemos bênçãos ao nosso lado, ao nosso lado
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Festas generosas, o sol vai nascer, com previsões, com previsões
Nós, os generosos, distribuímos de montão, de montão
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Oh, nobres, nobres, não andem à noite
Ou essa árvore de Natal vai cegar vocês
Ancestrais, espíritos, nossas famílias pedimos, pedimos
Para o banquete, acendemos fogueiras, acendemos
E para os animais hoje arrumamos bem, arrumamos
Para que as palavras dos nossos antepassados falem, falem
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, vem cá, dá uma olhadinha, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, chega aqui, meu pequeno, ei, vem cá, vem cá, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Decoramos os ramos e o diduch, decoramos
Pedimos por sorte e prosperidade, pedimos
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu
Ei, vem cá, vem cá, Swarożyc, ele é o Deus menino, no céu, no céu