Pular para o conteúdo

Bucking

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Empinando {verbo}

    Refere-se à ação de um cavalo quando ele levanta as patas dianteiras do chão e chuta com as patas traseiras.

  2. 2. Resistindo {verbo}

    Agir em oposição ou resistência; desafiando ou indo contra.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • The horse was bucking wildly in the field.

    O cavalo estava empinando selvagemente no campo.

  • The rodeo cowboy was thrown off the bull when it started bucking.

    O peão de rodeio foi jogado do touro quando ele começou a empinar.

  • The inexperienced rider struggled to stay on the horse as it was bucking.

    O cavaleiro inexperiente lutava para se manter no cavalo enquanto ele empinava.

  • The horse was bucking wildly, trying to throw off its rider.

    O cavalo estava empinando selvagemente, tentando derrubar seu cavaleiro.

  • She was bucking the trend by starting her own business instead of working for a corporation.

    Ela estava indo contra a tendência ao iniciar seu próprio negócio em vez de trabalhar para uma corporação.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: