ice.cream

A Doçura e a Frieza do Amor em 'ice.cream' de Hyunjin (Stray Kids)

A música 'ice.cream', interpretada por Hyunjin do grupo sul-coreano Stray Kids, explora a complexidade dos sentimentos amorosos através de uma metáfora gelada. A letra descreve uma relação amorosa onde o objeto de afeto é comparado a um sorvete, algo que é ao mesmo tempo doce e frio. A repetição do verso 'Ice에서 cream' (que pode ser traduzido como 'Do gelo ao creme') e o jogo de palavras em inglês '(I see) ice as a cream' sugerem uma transformação ou uma percepção que muda rapidamente, assim como o sorvete que derrete.

O narrador expressa uma atração irresistível pela pessoa amada, que é doce e encantadora, mas também pode ser fria e distante. A relação é marcada por altos e baixos, com momentos de felicidade que rapidamente se transformam em decepção, assim como o prazer efêmero de saborear um sorvete antes que ele derreta. A letra também menciona um 'love 가계부' (livro de contabilidade do amor), onde o narrador verifica o quanto 'gastou' de amor, concluindo que está em 'déficit', o que indica um desequilíbrio na relação, onde o amor não é correspondido na mesma medida.

A música também aborda a ilusão de que o amor pode mudar a pessoa amada, com o narrador esperando que, apesar da frieza habitual, essa pessoa seja calorosa e amorosa exclusivamente com ele. No entanto, há uma aceitação resignada de que talvez seja melhor manter uma distância segura, 'apenas olhar' e 'gostar um pouco', para evitar mais desilusões. A complexidade dos sentimentos é acentuada pela mistura de doçura e amargura, amor e desilusão, calor e frieza, que caracterizam a experiência amorosa descrita na música.