Thunder & Lightning

Trovão & Raio

Thunder & Lightning

Eu estava andando na chuva
I Was Walking in the Rain
Quando o anjo da minha intuição sussurrou "Olá"
When the Angel of My Intuition Whispered Hello
E então eu me virei, lá estava você
And Then I Turned Around There Was You
Bem, fiquei bastante surpreso ao enfrentar esse tipo de encarnação
Well, I Was Quite Surprised to Face That Kind of Incarnation
O amor é sempre inesperado, o amor parece cego e sem direção
Love Is Always Unexpected, Love Strikes Blind and Undirected
E é incrível como minha vida
An It's Amazing How My Life
Tornou-se o mais selvagem de todos os jogos
Became the Wildest Game of All
Eu nunca soube sem o seu amor
I Never Knew Without Your Love
E desde que eu me apaixonei por você, não consigo enfrentar o mau tempo
And Since I Fell For You I Fail to Brave the Heavy Weather
Furioso em volta do eixo do meu coração
Raging Round the Axis of My Heart
E eu não, eu não preciso de...
And I Don't, I Don't Need To..
Sempre que eu vejo você, eu quero trovões e relâmpagos
Whenever I See You I Want Thunder and Lightning
Sempre que eu vejo você, eu quero trovões e relâmpagos
Whenever I Touch You I Feel Thunder and Lightning
Sempre que eu te abraço me sinto melhor do que antes
Whenever I Hold You I Feel Better Than the Time Before
Isso é isso que eu Desejo, trovões e relâmpagos pra sempre
That's What I Want, Thunder and Lightning For Evermore
Houve momentos em que eu estava triste
There Were Times When I Was Down
Houve momentos em que todas as minhas esperanças tinham se enfraquecido
There Were Times When All My Hopes Had Faded
Toda a minha vida pareceu ser apenas
My Whole Life Just Seemed to Be
A busca sem sentido por energia
A Senseless Quest For Energy
Mas o amor é a resposta, o amor é tudo que precisamos, meu amigo
But Love Is the Answer, Love Is All We Need My Friend
Agora você chegou e mudou o clima
Now You Came & Changed the Weather
Agora eu quero viver pra sempre
Now I Wanna Live Forever
Sim, eu admito que eu estou brincando com poderes
Yes I Admit I'm Playin' With Powers
Que eu não posso controlar
That I Can't Control
Mas eu te digo, eu farei o melhor que posso
But I Tell You, I Will do the Best I Can
Nós estamos em um avião em rota de colisão
We're On a Crash Course Plane
Isso está descendo até o paraíso
That's Heading Down to Paradise
E essa é a intenção do plano
And That Is the Intention of the Plan
E eu não preciso de nenhum paraíso
And I Don't Need no Heaven
O que você quer? Você sabe disso!
What do You Want? You Know It!
O que você quer, então?
What do You Want Then?
Eu te digo o que eu quero!
I Tell You What I Want!
Eu te digo o que eu preciso!!
I Tell You What I Need!!
Eu não preciso de nenhum paraíso!!!
I Don't Need no Heaven!!!
Eu Preciso de trovões e relâmpagos,
I Need Thunder and Lightning,
Não preciso de nenhum paraíso!!!!!!!!!
Don't Need no Heaven!!!!!!!!!