PING PONG

PING PONG

PING PONG

Estou sentado no sofáEstoy sentado en el sillón
Três vezes três no relógioTres veces tres en el reloj
Reconheço essa notificaçãoReconozco esa notificación
Não quero saber que horas são porque tô cansadoNo quiero saber ni que horas son porque estoy cansado
A emoção virou angústiaSe volvió angustia la emoción
Ao seu ladoA tu lado
Tenho uma pergunta, coraçãoTengo una pregunta corazón
Quantas vezes mais eu vou voltar pra você?¿Cuántas veces más voy a volver a ti?
Me diz o que eu fiz de errado ou por que mereci?Dime que hice mal o ¿por qué merecí?
Que você encontrasse em mim uma razãoQue tú encontrarás en mí una razón
Pra brincar com meu coração de ping pongPara jugar con mi cora al ping pong
Você vai embora numa segunda, volta na sextaTe vas un lunes, regresas el viernes
Você tá feliz, nas suas mãos me temEstás feliz en tus manos me tienes

Essa vai ser a última cançãoEsta será la última canción
Que você vai ouvir com seu nome, meu amorQue escucharás con tu nombre my love
Quantas vezes mais eu vou voltar pra você?¿Cuántas veces más voy a volver a ti?
Me diz o que eu fiz de errado ou por que mereci?Dime que hice mal o ¿por qué merecí?
Que você encontrasse em mim uma razãoQue tú encontraras en mí una razón
Pra brincar com meu coração de ping pongPara jugar con mi cora al ping pong
Você vai embora numa segunda, volta na sextaTe vas un lunes, regresas el viernes
Você tá feliz, nas suas mãos me temEstás feliz en tus manos me tienes

No seu aniversário você vai ouvir essa músicaEn tu cumpleaños oirás esta song
No próximo inverno eu já não estarei aquiEl siguiente invierno ya no estaré yo
Te dediquei meu tempo e um par de canções que à noite eu escreviaTe dediqué de mi tiempo y un par de canciones que en las noches te escribía
Sei que eu tive que ver, mas a culpa sua nunca reconheciaSé que yo tuve que ver, pero la culpa tuya nunca la reconocías
Não se mete, não é seu problema, então me dizNo te metas que no es tu problema, entonces dime
Por que suas palavras me machucavam?¿Por qué tus palabras me dolían?
Você não sabe o quanto eu quero ser alguém com você, mas talvez eu não devesseNo sabes cuanto quiero ser alguien contigo, pero tal vez no debería

BebêBeba
Se eu fechar os olhos, lá está vocêSi cierro los ojos ahí estás
Isso não é pra nós ou talvezEsto no es para nosotros o quizás
Dentro desses olhos já não havia maisDentro de esos ojos ya no había más
Se eu estiver errado, me diz o que eu fiz de erradoSi yo me equivoco dime que hice mal

UhUh
NenaNena
Sei que pra você não faz diferençaSé que a ti no te da igual
Mas me diz o que eu devo encontrarPero dime que debo encontrar
Isso não é pra nós ou talvezEsto no es para nosotros o quizás
Talvez não sejamos nósTal vez no somos nosotros
Talvez não sejamos nós, garotaTal vez no somos nosotros girl
Talvez não sejamos nósTal vez no somos nosotros
Talvez não sejamos nósTal vez no somos nosotros
Talvez não sejamos nós, garotaTal vez no somos nosotros girl
Talvez não sejamos nós, garotaTal vez no somos nosotros girl
Talvez não sejamos nós, garotaTal vez no somos nosotros girl

Quantas vezes mais eu vou voltar pra você?¿Cuántas veces más voy a volver a ti?
Me diz o que eu fiz de errado ou por que mereci?Dime que hice mal o ¿por qué merecí?
Que você encontrasse em mim uma razãoQue tú encontraras en mí una razón
Pra brincar com meu coração de ping pongPara jugar con mi cora al ping pong
Você vai embora numa segunda, volta na sextaTe vas un lunes regresas el viernes
Você tá feliz, nas suas mãos me temEstás feliz en tus manos me tienes

Essa vai ser a última cançãoEsta será la última canción
Que você vai ouvir com seu nome, meu amorQue escucharás con tu nombre my love
Quantas vezes mais eu vou voltar pra você?¿Cuántas veces más voy a volver a ti?
Me diz o que eu fiz de errado ou por que mereci?Dime que hice mal o ¿por qué merecí?
Que você encontrasse em mim uma razãoQue tú encontraras en mi una razón
Pra brincar com meu coração de ping pongPara jugar con mi cora al ping pong
Você vai embora numa segunda, volta na sextaTe vas un lunes, regresas el viernes
Você tá feliz, nas suas mãos me temEstás feliz en tus manos me tienes

No seu aniversário você vai ouvir essa músicaEn tu cumpleaños oirás esta song
No próximo inverno eu já não estarei aquiEl siguiente invierno ya no estaré yo
Quantas vezes ma-¿Cuántas veces ma-
Quantas vezes mais eu vou voltar pra você?¿Cuántas veces más voy a volver a ti?
Quantas vezes ma-¿Cuántas veces ma-
EuYo
DeveriaDebería
Quantas vezes ma-¿Cuántas veces ma-

EuYo
O que mereci?¿Qué merecí?
Quantas vezes ma-a¿Cuántas veces ma-a
AmeiAme
Quantas vezes ma-¿Cuántas veces ma-
EuYo
DeveriaDebería
Quantas vezes mais eu vou voltar pra-¿Cuántas veces más voy a volver a-
Quantas vezes?¿Cuántas veces?

AmeiAme
Nas suas mãos me tie-En tus manos me tie-
AmeiAme
Meu amorMy love
AmeiAme
Por que mereci?¿Por qué merecí?
AmeiAme
Meu amorMy love
AmeiAme
Eu deveria?¿Yo debería?
AmeiAme
AmeiAme
Meu amorMy love
AmeiAme