Qui S'marie

Quem Se Casa

Qui S'marie

Hey hey hey hey!!Hey hey hey hey!!
01 Éranjj 2 J, você sabe do que estou falando01 Éranjj 2 J, you know whay I'm saying
Yo, 2003, Tchin! Finalmente.....Bling!Yo, 2003, Tchin! Enfin.....Bling !
É 01 Étranjj que tá se casandoC'est 01 Étranjj qui s'marie
27 anos de experiência pra se ferrar antes de encantar27 ans d'expérience to be fucked up avant de charmer
Mélody, você sabeMélody, you know

Eu desejo boas-vindas, Senhoras e SenhoresJ'vous souhaite la bienvenue Mesdames et Messieurs
Essa noite, é um grande eventoCe soir, c'est un gros événement
É 01 Étranjj que tá se casandoC'est 01 Étranjj qui s'marie
Ok galera, se preparemOk guys, tenez-vous prêt
Vou lançar o álbumJ'lance l'album
Quem é o próximo Mc?C'est qui le prochain Mc
Ajusto minha gravataJ'ajuste ma cravate
Já tá na hora de eu fazer algo bom da minha vidaYé temps que j'fasse quelque chose de bon de ma vie
Boy, tô com vontade de viverBoy, j'ai le goût de vivre
E ela, é toda a minha vidaPis elle, c'est toute ma vie
Nos meus momentos mais baixosDans mes phases les plus basses
É a única que entendeu tudoC'est la seule qui a tout compris
01 Étranjj 2 J, é ela01 Étranjj 2 J, c'est elle
Um tal, é elaUn tel, c'est elle
E ela sabePis elle le sait
Não tô contando mentirasJ'compte pas de menteries
Eu sou eu mesmoJ'reste moi
Vem, vem, me segueCome, come, follow me
Sinta minha vibe, sinta euFeel mon vibe, feel moi
Entendeu?Understand me?
2.0.0.3.2.0.0.3.
2 J quer 50 flow com você, minha querida2 J veut 50 flow avec toi ma chérie
Eu amo as mulheres, é verdadeJ'aime les femmes, c'est vrai
Mas não é só sexo na vidaMais y a pas juste le sexe dans vie
Pessoalmente, de longe, eu prefiro MélodyPersonnellement, de loin, moi j'préfère Mélody
Então vamos festejarFais que faites la fête
É isso aíC'est parti
Viva a vida de Mc, real McVive la vie d'Mc, real Mc

RefrãoRefrain
A vida é mais do que uma luta, boyLife is more than a struggle boy
E eu conseguiria sem você?And would I make it without you?
Mesmo que a gente brigue às vezesEven though we battle sometimes
Boy, você ainda é o que eu escolhoBoy you still the one I choose
Me dê seu coração e paixão, boyGive me your heart and passion boy
E eu farei o mesmo por vocêAnd I'll do the same for you
Tô meio que pronto pra compromissoI'm kind of ready for commitment
Vamos nos casarLet's get married

É a festa de casamento KiKiC'est la soirée de noce KiKi
Cuida dos meus amigosOccupe-toi de mes Homies
Hey ladiesHey ladies
Agita, agita, agitaShake, shake, shake it
Essa noite, tudo é permitidoCe soir, tout est permis
Eu fico fiel mesmo traindo com R&BJ'reste fidèle même je la trompe avec du R&B
A sinfonia em harmoniaLa symphonie en harmonie
Sem entrar com arma eSans rentrer de gun pis
Sem entrar com porcariasSans rentrer de cochonneries
Quero que aqui cheire a floresJ'veux que ça sente la fleur ici
Champanhe, BrandyChampagne, Brandy
Senhor garçom, quero que todo mundo aquiMonsieur le serviteur, j'veux que tout le monde ici
seja servidosoit servi
E então....Et puis....
Tchin tchin!Tchin tchin!
Dancem... troquem, giremDansez... switch, tournez
Miam miam, degustem!Miam miam, dégustez!
Tô com vontade de viver,J'ai envie de vivre,
É 01 Étranjj que tá se casando, bem altoC'est 01 Étranjj qui s'marie, bien buzzé
JJ highry (Viver uma vida de desenho)JJ highry (Vivre une vie Télétoon)
JJ suouJJ a sué
Não é todo dia que eu tô bravoC'est pas à chaque jour que j'suis faché
Não, eu faço o que amo na vidaNon, j'fais ce que j'aime dans la vie
Não quero nada forçadoJ'veux pas du forcé

RefrãoRefrain
A vida é mais do que uma luta, boyLife is more than a struggle boy
E eu conseguiria sem você?And would I make it without you?
Mesmo que a gente brigue às vezesEven though we battle sometimes
Boy, você ainda é o que eu escolhoBoy you still the one I choose
Me dê seu coração e paixão, boyGive me your heart and passion boy
E eu farei o mesmo por vocêAnd I'll do the same for you
Tô meio que pronto pra compromissoI'm kind of ready for commitment
Vamos nos casarLet's get married

Ok, olha isso.....Ok, check ça.....
Eu uso um anel comercialJ'porte une bague commerciale
E não vem de caixa de cerealPis elle vient pas d'une boîte de céréales
É ela que veio me buscar na Ilha de MontrealC'elle qui est venu me chercher sur l'Île de Montréal
Eu faço minhas próprias cerimôniasJ'fais mes propres cérémonies
Pra ela, sou um SantoPour elle, j'suis un Saint
Até o ChacalMême Le Chacal
Mas isso não muda, sou ciumentoMais ça change pas, j'suis jaloux
Não quero que ninguém a chame à toaJ'veux pas que personne l'appelle pour rien
Isso me irrita, eu os odeioÇa, ça m'achale, je les haïs
Os wannabes que se acham gentlemansLes Wanna be qui se pensent gentlemen
Seja certo de não ser um wannabeSoi sûr de ne pas être Wanabe
Se você pensa em ficar com minha mulherSi tu penses de coucher avec ma femme
Tem que ser bonitinho, pelo menosIl faut que tu sois cute quand même
Um estilo legal, pelo menosUn petit style quand même
Yo, coragem, pelo menosYo des couilles quand même
Responsável, uma cabeça, pelo menosResponsable, une tête quand même

Boy, tô aqui por você / Curtindo o que você fazBoy I'm here for you / Digging what you do
Eu daria meu coração e minha alma pelo amorI would give you my heart and my soul for the loving
que você me deu todo esse tempothat you gave me all this time
Boy, tô aqui por você / Cantando tudo que você fazBoy I'm here for you / Singing all you do
A música flui nas nossas veias, na sua mente o tempo todoThe music flows in our veins, in your mind all the
e isso tá longe de ser um crimetime and that's far for being a crime

RefrãoRefrain
A vida é mais do que uma luta, boyLife is more than a struggle boy
E eu conseguiria sem você?And would I make it without you?
Mesmo que a gente brigue às vezesEven though we battle sometimes
Boy, você ainda é o que eu escolhoBoy you still the one I choose
Me dê seu coração e paixão, boyGive me your heart and passion boy
E eu farei o mesmo por vocêAnd I'll do the same for you
Tô meio que pronto pra compromissoI'm kind of ready for commitment
Vamos nos casarLet's get married