Il Danno

O Dano

Il Danno

Rit.Rit.
É uma grande confusãoÈ un gran casino
Sou uma grande confusãoSono un gran casino
Sou radioativoSono radioattivo
Sou um cara problemáticoSono un danno man
Dizem por aí que eu sou malvadoSi dice in giro che io sia cattivo
Mas não sou malvadoNon sono cattivo
Só faço rapFaccio solo il rap

Sim, e me disseram e aíSì, e m'hanno detto ehi
Essa música na Itália nunca vai funcionarSta musica in Italia non funzionerà mai
Mas não, aonde você quer ir?Ma no, dov'è che vuoi andare
Faz o garoto sério, escuta, vai trabalharFai il ragazzo serio, senti, vai a lavorare
Sim, vê que aqui não estamos na AméricaSì, vedi che qui non siamo mica in america
Na rádio, só toca rap a Irene La MedicaIn radio il rap lo passa solo Irene La Medica
O que você quer fazer, bang bang, como 50 CentCosa vuoi fare, bang bang, come 50 cent
Virar a versão italiana do EminemDiventare la versione italiana di Eminem
Não, não estamos interessadosNo, non ci interessa
Escuta, você deveria ter chegado um poucoSenti, saresti dovuto arrivare un po'
Antes do CaparezzaPrima di Caparezza
Cara, esse é um conselho simplesUomo, questo è un consiglio semplice
Faça como os Articolo 31, mude de estiloFai come gli Articolo 31, cambia genere
E sim, e você nem é bonitoE sì, che poi non sei nemmeno bello
Deveria emagrecer um poucoDovresti dimagrire un po'
Como o Tiziano FerroCome Tiziano Ferro
Não, amigo, sabe o que eu faço?No, amico, lo sai che faccio?
Eu escrevo uma música e eles se ferram todos, caramba!Io scrivo un pezzo e li sputtano tutti, cazzo!

Rit. X 2Rit. X 2

Então agora fica calmoQuindi adesso sta un po' calmo
Eu concordo, mas você está exagerandoSono d'accordo ma tu stai esagerando
É verdade o que dizem, não faz muito sentidoÈ vero quello che dicono non ha molto senso
Mas no fundo, eu com eles um pouco me sustentoMa in fondo io con loro un po' ci campo
Um trabalho que não posso comprometerUn lavoro da non compromettere
Sobre isso você vai ter que pensarSu questo ci dovrai pure riflettere
Sem contar que tenho um financiamento indefinidoPer non contare che ho un mutuo indefinito
Além disso, lembre-se que o Thema é meu amigoIn più ricordati che Thema è mio amico
As noites ruins todos passaramLe sere nere le han passate tutti
Mas ouvi alguns pioresMa ne ho anche ascoltati di più brutti
E então, no fundo, é sempre a mesma coisaE quindi in fondo è sempre un po' la stessa cosa
Sorria nas entrevistas e no fundo fique na poseSorridi alle interviste e in fondo resta in posa
Cão não come cão, limita seu ardorCane non mangia cane limita il tuo ardore
Seria muito mais fácil, sol, coração, amorSarebbe molto più facile sole cuore amore
Queria fazer como o SilvestrinVorrei fare come Silvestrin
Escuta, Enrico, me deixa fazer um filmeSenti Enrico fammi fare un film
Enfim, não queria arriscar na minha peleInsomma non vorrei rischiar sulla mia pelle
Já estou muito acostumado a cinco estrelasOmai son troppo abituato a sole cinque stelle

Rit. X 2Rit. X 2

Me parece claro que como artista não tenho futuroMi sembra chiaro come artista non ho futuro
Por isso aproveito e mando vocês a mmmPer questo motivo ne approfitto e vi mando a mhm
Depois disso, o que farei, não seiDopo di che che farò, non lo so
Talvez eu entre em um reality show, e aíMagari mi imbuco in un realtà show ehi
Sempre tem o Grande IrmãoC'è sempre il Grande Fratello
Maria De FilippiMaria De Filippi
Ou isso ou aquiloO questo o quello
E quem sabe refazem SuperstarE chi lo sa rifaranno Superstar
E faremos um disco flop como as LollipopE faremo un disco flop come le Lollipop
E bem, claro, nesse ponto eu estaria tranquiloE bè certo a quel punto sarei a posto
Porque vê, meu pai não é um cara importantePerché vedi mio padre non è un pezzo grosso
Sim, me lembro de um, e você?Sì, me ne ricordo uno e tu?
Como era mesmo?Come si chiamava più?
Dj Francesco, PoohDj Francesco, Pooh
Amigo, é tudo um esquemaAmico è tutto un magna magna
Mas eles erram se pensam que eu vou desistirMa sbagliano se pensano che getterò la spugna
Não, na verdade, sabe o que eu faço?No, anzi lo sai che faccio?
Eu escrevo uma música e eles se ferram todos, caramba!Io scrivo un pezzo e li sputtano tutti, cazzo!

Rit. X 2Rit. X 2

Oh não, agora o que você vai fazer?Oh no, ora che farai?
Sabe, assim você se mete em encrencaLo sai, così ti metti nei guai
E sim, e sim, é assim que vaiE sì, e sì che va così
Ninguém mais vai comprar seu cdNessuno più comprerà il tuo cd
Ca!Ca!