Volar

Voar

Volar

Querias fugir e não voltar,Querías huir y no volver,
nunca parar de florescernunca parar de florecer
e viver à beira-mar.y vivir junto al mar.

Querias correr como um corcel,Querías correr como un corcel,
junto à tua máquina crescer,junto a tu máquina crecer,
como o vento voar.como el viento volar.

E esse vento te cegou,Y ese viento te cegó,
apagando tua visão.apagando tu visión.
Uma lâmina de metal que cortouUna hoja de metal que segó
tua vontade e a uma cadeira te prendeu.tu voluntad y a una silla te postró.

De que servia planejar,¿De qué servía planear,
toda essa vida por vir,toda esa vida por llegar,
se agora não lutarás?si ahora no lucharás?

Você está demorando a reagir,Tú estás tardando en reaccionar,
abre os olhos e verásabre los ojos y verás
que o caminho ainda é longoque el camino aún es largo
e que você tem que percorrer.y lo tienes que andar.

E esse dia vai chegar,Y ese día llegará,
a emoção te fará flutuar.la emoción te hará flotar.
Sentirás teu coraçãoSentirás tu corazón
ao teu peito rasgara tu pecho desgarrar
com a fúria de um vulcão.con la furia de un volcán.

Você tem que entenderTienes que comprender
que na sua força está o poder,que en tu fuerza está el poder,
com minha ajuda você vencerá.con mi ayuda vencerás.
Sua paixão vai conseguirTu pasión logrará
te levantar e lutar,levantarte y pelear,
com coragem você poderá voar.con valor podrás volar.

(SOLO)(SOLO)

E esse dia vai chegar,Y ese día llegará,
a emoção te fará flutuar.la emoción te hará flotar.
Sentirás teu coraçãoSentirás tu corazón
ao teu peito rasgara tu pecho desgarrar
com a fúria de um vulcão.con la furia de un volcán.

Você tem que entenderTienes que comprender
que na sua força está o poder,que en tu fuerza está el poder,
com minha ajuda você vencerá.con mi ayuda vencerás.
Sua paixão vai conseguirTu pasión logrará
te levantar e lutar,levantarte y pelear,
com coragem você poderá voar.con valor podrás volar.

(SOLO)(SOLO)