Sálvame

Salve-me

Sálvame

Eu o encontrei perdido em um canto,Lo encontré perdido en un rincón,
quase sem rumo certo.casi sin rumbo fijo.
Não pensei que aquele ser estranhoNo pensé que aquel extraño ser
fosse ao mesmo tempo tão lindo.fuera a la vez tan lindo.

Me embarquei sem avisar,Me embarque sin avisar,
e no mesmo trem consegui escapar, finalmente.y en su mismo tren logré escapar al fin

Devolva-me o calor de ontem,Devuélveme el calor de ayer,
arranque essa angústia ao verarráncame esta angustia al ver
que alguém me guia no meu caminho...que alguien me guía en mi camino...
Salve-me!¡Sálvame!

Sem querer, fui me perdendo nele,Sin querer me fui perdiendo en él,
e seu feitiço me prendeu.y me atrapó su hechizo.
E temi que o ser misteriosoY temí que el misterioso ser
fosse escapar, e ele escapuliu.fuera a escaparse y lo hizo.

Ele foi embora sem avisar,Se marchó sin avisar,
o maldito trem voltou a fugir sem mim.el maldito tren volvió a escapar sin mí.

Devolva-me o calor de ontem,Devuélveme el calor de ayer,
arranque essa angústia ao verarráncame esta angustia al ver
que alguém cuida de mim no meu caminho...que alguien me cuida en mi camino...
Meu destino... Salve-me!Mi destino... ¡Sálvame!

Posso viver sem ar, posso viver sem tempo,Podré vivir sin aire, podré vivir sin tiempo,
Mas não aguento mais se não estás aqui...Pero no puedo más si no estás tú...

Devolva-me o calor de ontem...Devuélveme el calor de ayer...