Volver

Voltar

Volver

Ela sonha em poder voarElla sueña con poder volar
Menina; brinca igual às outrasNiña; juega igual que las demás

Por favor! Não completou nem dezessete ainda¡Por favor! No ha cumplido aún ni diecisiete
E querem levá-la emboraY se la quieren llevar

Sempre com promessas de triunfarSiempre con promesas de triunfar
Caçam e a arrastam sem piedadeCazan y la arrastran sin piedad
Um avião partirá, enfim, da sua liberdadeUn avión partirá al fin de su libertad
Acabou sua vontadeSe acabó su voluntad

Arrancaram sua infânciaLe arrancaron su niñez
Sempre em troca de voltarSiempre a cambio de volver
E agora, numa esquina, a verás sem fé.Y ahora en una esquina la verás sin fe.
Mantendo o coraçãoManteniendo el corazón
Com uma falsa ilusãoCon una falsa ilusión
Lágrimas que brotam por querer voltarLágrimas que brotan por querer volver

(Só)(Solo)

Por favor! Não completou nem dezessete ainda¡Por favor! No ha cumplido aún ni diecisiete
E querem levá-la emboraY se la quieren llevar

Arrancaram sua infânciaLe arrancaron su niñez
Sempre em troca de voltarSiempre a cambio de volver
E agora, numa esquina, a verás sem féY ahora en una esquina la verás sin fe
Mantendo o coraçãoManteniendo el corazón
Com uma falsa ilusãoCon una falsa ilusión
Lágrimas que brotam por querer voltarLágrimas que brotan por querer volver

Lágrimas que brotam por querer voltar!¡Lágrimas que brotan por querer volver!
Voltar!¡Volver!