Cadenas

Correntes

Cadenas

Olha quando você já não se cala.Mira cuando vos ya no calles.
Olha que a dor não vai te evitar.Mira que el dolor no te va a esquivar
Pega fogoSe prende fuego
A mentira e essa farsaLa mentira y esta farsa
Já não tem mais lugar.Ya no tiene un lugar

Olha que sensaçãoMira que sensación
É como voar.Se siente volar
É crua essa dor,Es crudo este dolor,
Mas te faz andar.Pero te hace andar

Não é difícilNo están difíciles
Que os sonhos se estraguem.Que los sueños se estropeen
Toda essa história sem decolar.Toda esta historia sin despegar.

Se quebram as correntesSe rompen las cadenas
Que por tantos séculosQue por tantos siglos
Amarraram as feras.Ataron las fieras

Explodem as janelasExplotan las ventanas
Dessa Pátria escuraDe esta Patria oscura
Que tanto me cega.Que tanto me ciega

Olha que dessa vez,Mira que esta vez,
Não tem volta atrás.Ya no hay vuelta atrás

Você rompeu com o Deus da imensidão.Rompiste con el Dios de la inmensidad

Isso tá claro,Esto esta claro,
Balança tocou o teto.Toco el techo la balanza
Não é hora de calar...No es tiempo de callar…

Se quebram as correntes que por tantos séculosSe rompen las cadenas que por tantos siglos
Amarraram as feras.Ataron las fieras

Explodem as janelasExplotan las ventanas
Dessa Pátria escura que tanto me cega.De esta Patria oscura que tanto me ciega

Olha quando você... já não se cala.Mira cuando vos… ya no calles