Steady As She Goes

Firme Como Ela Vai

Steady As She Goes

Bem, cansei de desculpasWell I'm through with excuses
Já deu pra palavrasI've done with words
Você tem que saber que isso tem me matadoYou've got to know its been killing me
Você tem que saber que eu tenteiYou've got to know I tried

Oh, o melhor se foi, mas pra onde foiOh the best is gone but where'd it go
E o pior já passou, eu seiAnd the worst is past I know
Você não tem lágrimas, não tem emoçõesHave you no tears have you no emotions
Ou é sempre firme como ela vaiOr is it always steady as she goes

(Refrão)(Chorus)
Firme como ela vai, sem uma ondaSteady as she goes not a wave
Você não pode simplesmente devolver o amor que eu dei?Can't you just return the love I gave
Devo pegar os remos e remar eu mesmo?Should I grab the oars myself and row
Ou é sempre firme como ela vaiOr is it always steady as she goes

(instrumental)(instrumental)

Então, o que nos resta? Você não está vivo?So what are we left with aren't you alive
Pra onde estamos indo? Quando vamos chegar?Where are we going when do we arrive
Eu já tive menos, agora preciso do máximoI've done with less now I need the most
Porque já cansei de firme como ela vaiCause I've had enough of steady as she goes

(Ponte)(Bridge)
Eu preferiria enfrentar um mar tempestuosoI'd rather brave some stormy sea
Pelo menos eu saberia o que a coragem pode fazerAt least I'd know what brave could do
Para mais uma vez surfar a cristaTo once more ride the crest
Para saber que o melhor ainda está em vocêTo know the best is still in you

Você ainda consegue lembrar da poesia?Can you still recall the poetry
E você ainda poderia me inspirar?And could you still inspire me
Se você ainda me visse como eu uma vez vi vocêIf you still saw me as I once saw you
Nós reconheceríamos aqueles dois?Would we recognize those two

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Então vamos acabar com as desculpasSo let's be through with excuses
Vamos nos livrar das palavrasLets be done with words